France has carried out the first of a planned series of nuclear tests in the south Pacific despite strong international opposition.

法国不顾国际社会的强烈反对，在南太平洋进行了一系列核试验计划中的第一次。

youdao

"A tsunami is a series of waves and the first wave may not be the largest," said a bulletin from the Pacific Tsunami Warning Centre.

太平洋海啸预警中心的公告称，“海啸是一系列的波浪，第一波并不一定是最大的。”

youdao

So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the additional energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.

太平洋面积非常大，覆盖了地球表面的30%，其海水升温产生的额外热量足以引发世界各地一系列的气候变化。

youdao

Ridge Vineyards feels extremely remote, on a wooded limestone ridge high above the Pacific, reached via a series of switchbacks that climb 2, 000 feet in less than 5 miles.

WSJ: How to Out-Bordeaux Bordeaux in Silicon Valley | On Wine by Jay McInerney

Most evenings Persson launches into a couple of hours of Far Cry, a shooting game in which he must pick off evil scientists on a series of South Pacific islands.

FORBES: Tangerine Flake Streamline Baby

Forbes Global presents our inaugural list of India's 40 wealthiest businesspeople, the third in a series of Asia-Pacific wealth rankings.

FORBES: India's Richest Businesspeople