They're travelling to Baghdad overland.
他们通过陆路旅行去巴格达。
He made a journey to the Western regions and opened an overland route connecting the East and the West.
他去了西部，开辟了一条连接东西方的陆路。
They decided to go by the overland route after all.
他们终究还是决定从陆路走。
For the majority of lakes, certainly those surrounded by forests, input from overland flow is too small to have a noticeable effect.
对于大多数湖泊，特别是那些被森林环绕的湖泊来说，来自地表径流的流量太小，无法产生明显的效果。
Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.
湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水，还有直接降到湖面的雨水。
We will have an overland journey.
我们要做陆地旅行。
And overland travel through Iran is risky.
在伊朗的陆路旅行很危险。
Insurance covers overland transportation.
保险应包括陆地的运输。
Silk, light and easily rolled up, could travel overland.
丝绸很轻，且易卷，所以可以走陆路运输。
Insurance covers both sea and overland transportation.
保险应包括水陆两路的运输。
Broadcast the data to the vessels from the overland users.
向船舶播发来自陆上用户的数据。
It took him three days to make an overland journey around the country.
他花了三天对这个国家进行了一次陆上环游。
This has turned into humanity's first overland expedition on another planet.
它已经实现了人类在另一星球上的首次陆地勘探。
In ancient times, there existed both the overland and the maritime silk roads.
古代东西方之间不仅有陆上的丝绸之路，还有海上丝绸之路。
The present methods of GIUH neglect any time delays associated with overland flow pathways.
现行地貌单位线计算方法忽略了与坡地漫流有关的滞留时间。
Kuat Drive Yards developed the All Terrain Open Transport as a basic overland troop carrier.
夸特动力船坞把全地形开放式步行机设计为基本的陆上运兵工具。
A week before, he had completed a successful overland flight during which he covered twenty-six miles.
一周以前，他曾成功地进行了一次26英里的陆上飞行。
Railway transportation is the most economical and convenient one of all kinds of overland vehicles.
在各种各样的交通工具中，铁路运输是陆上交通工具中既方便又经济的运输方式。
After this I traveled overland through East Germany for the first time — in the past I had always flown.
在这以后，我第一次走陆路遍访东德- - -以往我一直乘飞机旅行。
A city of monsters, they say, but if she marches overland, where else is she to turn for food and water?
但是若她陆路行军的话，她到哪儿补给食物和饮水呢？
The overland stage coaches were large enough to carry four passengers. But not many people went to California in the coaches.
陆路邮递马车很大，能够乘坐四个人，但没有多少人愿意乘坐邮递马车到加州。
Some businesses are now sending goods for export roughly 1,000 kilometers overland through Thailand's southern neighbor, Malaysia.
现在，一些企业的出口货物要走1,000公里陆路从泰国南邻马来西亚运往海外。
A trader and explorer, Jedediah Smith was the first American to enter California from the east and return from it using an overland route.
杰迪戴亚·史密斯是商人和探险家，他是第一个从东部进入加州并沿陆路返回的美国人。
The mail was carried by train or boat to St. Louis. Then it was put on overland company stage coaches — light wagons pulled by four or six horses.
信件通过火车或轮船运送到圣路易斯，然后将这些信件转到陆路邮递公司的马车上，这种马车是由四匹或六匹马拉的车。
There are many different factors affecting overland flow, such as climate, geology and vegetation, among which vegetation type is a key factor.
影响地表径流的因素有气候、地质、植被等诸多因子，植被因素的影响甚为突出。
They told me they would be able to get me out of any East German prison but that it might take some time. So I was better off not taking the risk of overland travel.
他们告诉我，他们能够把我从东德任何一家监狱弄出来，不过要花费时间，因此我最好不要冒险走陆路旅行。
When they heard of the gold discoveries in British Columbia, many crossed the border into Canada by moving overland through Oregon or arriving by sea in Victoria.
当听说在不列颠哥伦比亚发现了金矿，很多人从陆路穿越俄勒冈州，过边境进入加拿大，或者乘船到达维多利亚港。
When they heard of the gold discoveries in British Columbia, many crossed the border into Canada by moving overland through Oregon or arriving by sea in Victoria.
当听说在不列颠哥伦比亚发现了金矿，很多人从陆路穿越俄勒冈州，过边境进入加拿大，或者乘船到达维多利亚港。
应用推荐