I'm not schlepping these suitcases all over town.
我可不会提着这几个箱子满城跑。
她走遍了整个城镇。
I hunted all over town to find it.
我搜遍了全城才找到了它。
You'd want to go shopping, all over town.
你希望跑遍全市去购物。
We looked all over town for a vacant room.
我们找遍全镇，想寻一个空房间。
Posters for the gig appeared all over town.
特约演奏会的海报贴满全城。
The gossip is all over town, who doesn't know?
该舆论满镇上的人都知道了，又有谁不知道呢？
She chase all over town look for a dress in her size.
她为寻找尺寸合身的衣服而满城跑。
We traipsed all over town looking for a copy of the book.
我们走遍了全城都没找到一本这种书。
Did you see that saucer that flew over town yesterday?
你们看到昨天飞过城镇的那个碟子了吗？
She chased all over town looking for a dress in her size.
她为寻找尺寸合身的衣服而满城奔跑。
You can compare pricing without having to run all over town.
你可以比较价格不需四处奔走镇。
You would drop fliers all over town. Online it's the same thing.
业者会在镇上广发传单，而网路上也是一样。
The election is only one week away. There are rallies all over town tonight.
只剩一个星期就要选举了。今晚全城各地都有群众大会。
It's no wonder that people come from all over town just to see our house at night.
难怪镇里的人都愿意晚上来看我家的房子。
The witnesses' description perfectly matches that of the car that chased me all over town.
目击者的描述和满镇子追我的那辆车简直是一模一样。
I hear you're looking all over town for a magician to bring a little exotica into your life?
我听说你正找遍全城，想找个魔术师来给你的生活添上点儿活力？
Indeed, all over town many buildings of this vintage are being bought and renovated or restored.
事实上，这一时期镇上的许多建筑都被购买和重新整修或还原了。
One day, Pinocchio noticed posters all over town announcing that there was to be a show that day.
有一天，皮诺奇注意到镇上到处贴着海报，公告当天将有一场表演。
Paul decides to go through a realtor to save himself the trouble of running all over town looking.
保罗决定通过房屋中介，省去到城里到处乱找的麻烦。
YOU see it printed on car licence-plates all over town: a grumpy little line saying "Taxation without Representation".
在这个城市大大小小的车辆上，你都会看到车牌照上印着一行简短却充满愤怒的口号：纳税却没有代表权。
And I thought, well, if I don't tell nobody, that I seen something go over town tonight, nobody'll believe me tomorrow!
我想，好的，如果我不告诉别人我今晚看到镇上有东西经过，明天没人会相信我的！
"They learned to take public transportation at an early age, and by middle school could get all over town on their own," she says.
“他们学会在早期学习中乘坐公共交通工具，到了中学以后可得到自己的交通工具了。”她说。
Clifford is in trouble all over town for his digging, but when a storm threatens the library, he may be the only one who can save it.
大红狗克利福德在镇子里到处挖掘的时候总是遇到麻烦，但是，当一场暴风雪威胁到了图书馆的时候，他可能是唯一一个能去救援的。
Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。
However, no case has surfaced thus far, according to him. "There are many listings for rooms available for rent for a day or even an hour all over town".
虽然到目前为止还没有此类事件出现。但是，据王振岭说，“闹市区到处都有日租房甚至小时房的广告单子。”
However, no case has surfaced thus far, according to him. "There are many listings for rooms available for rent for a day or even an hour all over town".
虽然到目前为止还没有此类事件出现。但是，据王振岭说，“闹市区到处都有日租房甚至小时房的广告单子。”
应用推荐