Hearing depends on random movement of molecules: when they coincide with sounds from outside, they are strong enough to stimulate the inner ear.
听觉有赖于分子的随机运动：当这些分子与外界的声音相一致时，会产生变得足够强大，能起到刺激内耳的作用。
History teaches that a strong and confident nation is at ease in hearing from the outside world.
历史告诉我们：一个强大自信的民族学起外面的世界易如反掌。
If you send eight people to a hearing because there is an outside chance they might have to speak at that hearing and you try that outside of bankruptcy the client will go ballistic.
如果你派八个人去参加一个听证会，因为机会难得他们可能要在听证会上发言；如果你在破产外围进行尝试，客户会暴跳如雷。
While the Senate hearing was unfolding in Washington, the coastguard and the MMS held their own hearing outside New Orleans to look at the developing theories as to what went wrong.
参议员听证会在华盛顿展开的同时，海岸警卫队和美国国家矿产局也在新奥尔良外举行自己的听证会，来完善关于事故原因的“理论”。
As before, the outside world has nothing to lose and much to gain from hearing what Mr Kim has to say-even more so since in the interim he has acquired a few nuclear weapons.
和以往一样，外部世界听听金先生要说些什么有利而无弊-特别是在他这两年搞到了几个核武器后，更是如此。
The boy king, Louis XIV, hearing the crowd Shouting outside of his room.
少年国王路易十四，厌烦了巴黎的人声喧闹。
This was how he had first encountered the gay scene in Kampala in the late 1990s, after hearing rumours of a night party in some gardens outside the city and deciding he had to gatecrash.
他听到了一些关于在城外的花园里举行深夜聚会的传言，并且决定一定要去，就这样他于19世纪90年代末在坎帕拉第一次见到了同性恋场景。
After hearing the noise, Stolte pauses outside and walks back to the entrance of the guard room.
Stolte听见了这个响声，在屋外停处了脚步，向着警卫室的入口走了过去。
History teachers that a strong and confident nation is at ease in hearing from the outside world.
历史告诉我们：一个强大自信的民族学起外面的世界易如反掌。
After hearing the briefing, we walked outside to watch the eclipse. The sky had already become dimmer.
听完解说后我们来到户外实地观测，天空已经变暗了。
Hearing the footstep, when Nanguo Ziqi went down from the earth bed, Yan Chengzi, who stayed outside the room, knew that his master emerged from meditations, so he stepped into the room at once.
及至他自坑上下来，守在门外的颜成子听见了脚步声，知道老师已经出定，立刻开门走入屋内。
On hearing the soft footsteps outside her room she was struck with a panic.
一听到门外有轻轻的脚步声她惊慌失措。
Barbara: I'm hearing sirens outside as we speak; one of your neighbors is hammering next door. Do you ever get tired of the 3 hustle and bustle of people living one on top of the other here?
芭芭拉：我们谈话时我听到外面有警笛大作，有位邻居在隔壁敲敲打打，你曾对这种热闹紧张、接踵摩肩的生活产生过厌倦感吗？
This refers to the use of a BTE hearing aid where the receiver (loudspeaker) is placed outside of the hearing aid case and inside the wearer's ear canal.
就是耳背式助听器的耳机不位于机身内，而是置于佩戴者的耳道内。 一根由细导管包裹绝缘的细导线连接耳机与助听器机身。
I enjoy hearing the outside weather conditions at the end of the newscast.
我也很注意收听新闻结束后的天气预报节目。
I enjoy hearing the outside weather conditions at the end of the newscast.
我也很注意收听新闻结束后的天气预报节目。
应用推荐