Hearing depends on random movement of molecules: when they coincide with sounds from outside, they are strong enough to stimulate the inner ear.

听觉有赖于分子的随机运动：当这些分子与外界的声音相一致时，会产生变得足够强大，能起到刺激内耳的作用。

youdao

History teaches that a strong and confident nation is at ease in hearing from the outside world.

历史告诉我们：一个强大自信的民族学起外面的世界易如反掌。

youdao

If you send eight people to a hearing because there is an outside chance they might have to speak at that hearing and you try that outside of bankruptcy the client will go ballistic.

如果你派八个人去参加一个听证会，因为机会难得他们可能要在听证会上发言；如果你在破产外围进行尝试，客户会暴跳如雷。

youdao

The boy king, Louis XIV, hearing the crowd shouting outside of his room.

少年国王路易十四,厌烦了巴黎的人声喧闹

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Security at the court building is tight, says the BBC's Andrew North, who is outside the hearing.

BBC: India police suspended in suspected new rape case

Outside the hearing, lawyers for creditors said they would use legal process to question him under oath and obtain Vantage Fund documents.

FORBES: Magazine Article

Outside of the hearing and vision challenges, dental work is the other most common issue I come across with clients.

FORBES: Senseless Retirement