Krantz, enraged, leaves her with T-Bag... who, leering, turns out his pocket and makes Sara fondle it.
“将军”被激怒了，留下她和西奥多独处，西奥多翻出他的口袋，叫莎拉握住。
He looked at really dull shirts. I picked out a T-Sweatshirt-hoodie that was pink and white with stars on the sides.
他去看很乏味的衬衫，我则挑了一件粉色的两边有白色星星的戴帽T恤。
The memory had been awakened, and when I came out of the exam on Thursday, it was as if I had an appointment with the past that I couldn`t miss.
当我星期四走出考场时，那次审判的记忆已经被唤醒了，就好像我与我没有逾越的过去有个约定似的。
T-Bag meets with Sucre and points out the operative to him, telling him he's walked into a trap.
苏克雷和西奥多会了面，西奥多指出有特工跟着他，苏克雷是走进陷阱了。
Check out the Daily Green \ 's top ten list of fruit and vegetables you don \' t need to buy organic, with tips for buying and how to clean, store and use them in delicious recipes.
圈出每日水果和蔬菜的清单中，你不需要购买有机的十大绿色食品，根据提示购买，以及怎样清洁，储存和将他们使用在美味的食谱中。
T cells seek out and destroy new cancerous cells with the matching protein signature, while leaving healthy cells [green] alone.
t细胞找出并摧毁匹配蛋白特征的新癌细胞，而同时留下健康细胞[绿色]。
They couldn`t, how could they even have wanted to, and faced with the other defendants, visibly older, more worn out, more cowardly and bitter, they had no such impulse.
他们不可能，他们怎么能想那么做，面对着其他被告，明显上了年纪，更加老朽，更加胆怯和痛苦，他们没有如此冲动。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的，每年都会为F.T.庆祝生日，由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
The M-346 beat out the T-50, which is built by Korean Aerospace Industry (KAI), teamed with Lockheed Martin.
M- 346击败了T - 50, T - 50是由韩国航空航天工业公司(KAI)建造，KAI公司与洛克希德·马丁公司合作。
When you say DoIt in a template, the compiler conceptually searches out all USES of "t", replaces them with "string", and then compiles the resulting source code.
当你说你要在模板中调用DoIt，编译器会概念性地搜索出所有用到的“t”，再把它们替换成“string”，接着再编译源代码。
You can? T test it out with a simple if-then code.
您不能通过一个简单的if - then代码测试出来。
But with T-cash, they can send out food aid to 300 families with the click of a keystroke.
但有了T -Cash，他们仅需轻按几下即可将食品援助发放给300个家庭。
Anecdotally, it's just getting easier to meet up with other women at Drupal events, and our ladies' cut t-shirts ran out well before the conference ended.
在各种Drupal活动中结识其他妇女变得越来越轻松容易，充满趣闻轶事，我们的女装T恤在会议结束前就分光。
With the right beard and clothes he could pass as an Arab; jeans and a t-shirt made him look more Western. He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.
留着合适的胡须、穿着合适的衣服，他可以打扮成阿拉伯人；牛仔裤配上T恤让他看上去像个西方人，他驾驶着捕捉鲨鱼的三角帆船进出索马里。
The object starts out at t equals zero with a negative velocity.
物体从t=0时开始运动,其速度为负。
The one that says he's not like t 'other stone men, that he started as a statue till a grey woman came out of the fog and kissed him with lips as cold as ice.
那个和其他石人不一样的人，他本身是个雕塑知道一个灰色的女人从雾中爬出用冰一样寒冷的嘴唇亲吻了他。
The approach favored by IDEC Pharmaceuticals... is to target all active t cells with a custom-made antibody that can temporarily knock the immune cells out of commission.
IDEC制药公司所偏爱的方法，是利用一种特制的抗体对付所有活跃的T细胞，这种抗体能够让这些免疫细胞暂时失去功能。
You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won "t be a vice President with a car phone, until you earn both."
高中刚毕业你不会一年挣4万美元。你不会公司的副总裁，并拥有一部装有电话的汽车，直到你将此职位和汽车电话都挣到手。
BASIC language programmes are made out for working out the constant of V-T relation formula with PC-1500 computer, facilitating the application of computer to calculation.
并编制了PC- 1500计算机求解粘温关系式常数的BASIC语言程序，为电算技术提供了方便。
In all fairness, I can "t go out with you tonight, as I haven" t any money.
说真的，我今晚不能和你出去，因为我没有什么钱了。
You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won "t be a vice President with a car phone, until you earn both."
刚毕业的你不会一年挣4万美元，在你将此职位和汽车都挣到手以前，你不会成为一个公司的副总裁，并拥有一部装有电话的汽车。
You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won "t be a vice President with a car phone, until you earn both."
万美元。你不会成为一个公司的副总裁，并拥有一部装有电话的汽车，直到你将此职位和汽车电话都挣到手。
You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won \ \ "t be a vice President with a car phone, until you earn both."
万美元，在你将此职位和汽车都挣到手以前，你不会成为一个公司的副总裁，并拥有一部装有电话的汽车。
You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won \ \ "t be a vice President with a car phone, until you earn both."
刚毕业的你不会一年挣4万美元，在你将此职位和汽车都挣到手以前，你不会成为一个公司的副总裁，并拥有一部装有电话的汽车。
Then multiple factor analysis of OSC, including the thickness of outer shell, flange plate and web plate of T-shaped members, with or without ribbed stiffeners, is carried out.
采用有限元模型对外套管式节点进行包括外套管厚度、T型件翼缘厚度、T型件腹板厚度以及有无加劲肋的多因素分析，分析总结了这些因素对节点性能的影响。
Tasha opens up to Alice and tells her why she didn t ship out to Iraq with her detachment.
塔莎开辟了爱丽丝并告诉她为什么没有船到伊拉克与她脱离。
Tasha opens up to Alice and tells her why she didn t ship out to Iraq with her detachment.
塔莎开辟了爱丽丝并告诉她为什么没有船到伊拉克与她脱离。
应用推荐