Sometimes, the cue to get out of shares comes from within the market itself, as in 1989 when the collapse of a buy-out offer for United Airlines prompted a sharp decline in prices.
市场自身有时也是一个调整的因素，正如1989年联合航空收购案破裂令股价大幅下挫。
Since we must reduce our health-insurance costs, we should offer a rigorous fitness program of jogging and weightlifting to all employees, and require employees who are out of shape to participate.
为了降低医疗保险成本，我们应该为所有员工提供严格的慢跑和举重健身计划，并要求身体状况不佳的员工参与。
They are making trips to check out the merchandise on offer.
他们奔波各地，检查供售商品。
The furniture on display here is not for sale, but just out of curiosity, how much would you offer?
这里展出的家具并不出售，但只是出于好奇，你会出多少钱？
Our country needs more scientists who are willing to step out in the public arena and offer their opinions on important matters.
我们的国家需要更多的科学家，他们愿意走到公众舞台上，提供他们对重要事情的看法。
It makes me want to offer whatever kindness I can to others, and I try to make it out and appreciate it.
它让我想要尽我所能地为别人提供善意，并且试着去理解它和感激它。
I missed out on his offer of a free holiday in Spain.
他让我免费到西班牙度假，我却坐失良机。
Hold doors, pull out chairs, offer an umbrella when its raining, etc.
帮她开门，拉出椅子，在下雨时撑伞，等等，都属于此类。
Professional ear cleaners roam People’s Park and offer to scrape out your ears for a decent price.
专业的掏耳师傅在公园里四处走动，以公道的价钱提供掏耳朵服务。
Several forums exist both to offer such services and parcel out jobs.
有一些论坛既提供这样的服务，同时也将这种工作代理给别人。
To find out which 30 global cities offer the best quality of life, read on.
都是哪30个城市能提供最高生活质量，我们拭目以待。
I think we'll reach out to Andrey and offer him a visit to NYC.
我想我们将联系Andrey并提供他一次访问纽约的机会。
Classworking techniques offer a way out.
Classworking技术提供了一种方法。
To offer goods or services, fill out the form to propose your partnership idea.
如要提供商品或服务，填写该表格提出您的合作关系构想。
To offer goods or services, fill out the form to propose your partnership idea.
如要提供商品或服务，填写该表格提出您的合作关系构想。
If you can truly help someone out then offer your services in a way they will respond to.
如果你真能帮助别人，尽管以一种他们能接受的方式提供你的服务。
Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP.
请告诉我们贵方对规格、数量及包装的要求，以便我方尽快制定出报价。
Never disparage feelings your friend or relative expresses, but point out realities and offer hope.
不要贬低你的朋友或亲戚表达的感情，但是指出事实并给予希望。
If you become overly concerned with what you don't have, you'll miss out on opportunities life can offer.
假如你总是为自己没有的东西而过度烦恼，你将失去生活可能提供给你的各种机会。
W: Thank you for your inquiry. Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer?
W：感谢你的询价，能告诉我们你的需求量是多少吗，以便于我们计算供应价格？
If they check out, make them an offer that they're proud of and explain the associated expectations.
如果查证无误，你要提供令他们感到骄傲的薪资待遇，并向他们说明公司的相关预期。
Reach out to troubled clients and offer them a solution via email, phone, or an instant messenger.
联系有问题的客户并通过邮件、电话或及时消息为他们提供一个解决方案。
Nowadays, the Boston police actively seek out firms to offer work for young people they have been mentoring.
如今，波士顿警方正积极寻找公司为接受指导的年轻人提供工作机会。
Certainly, some shareholders agree with Yang that Yahoo should hold out for a better offer.
当然，部分股东同意杨致远的观点，认为雅虎应该待价而沽。
Jeremy Hunt, the culture secretary, responded to news of news Corporation's offer by pointing out that it already controls Sky.
文化大臣杰里米·亨特对新闻集团提出收购的新闻指出他已经控制着天空广播。
If you can't find a relevant company or cause, offer to help out your favorite charity by doing something that's job-related.
如果你找不到任何相关的公司或工作，那就去你最喜爱的慈善机构做一些和工作相关的事情。
W: Right. Could you tell us the quantity you require so that we can work out the offer?
W：好的，你能告诉我你所需要的数量吗，这样我们好给你报价。
W: Right. Could you tell us the quantity you require so that we can work out the offer?
W：好的，你能告诉我你所需要的数量吗，这样我们好给你报价。
应用推荐