Sometimes, the cue to get out of shares comes from within the market itself, as in 1989 when the collapse of a buy-out offer for United Airlines prompted a sharp decline in prices.

市场自身有时也是一个调整的因素，正如1989年联合航空收购案破裂令股价大幅下挫。

youdao

We hope that upon reconsideration you will be able to accept out offer.

因此希望你们经过重新考虑后，能够接受我们的该项报价。

youdao

The government can't kick the central head- head of the central bank out for failing to offer them loans when they want it.

政府不能因为当它需要资金时-,中央银行的首领没有给予它贷款,而解雇他。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In response, the consortium led by Mr Dell said its buy-out offer was "in the best interests of stockholders".

BBC: Dell shareholder rejects bid by founder Michael Dell

By the time Best Buy releases fourth quarter and year end sales results, it will already be entertaining a buy out offer from its founder Richard Schulze.

FORBES: Holiday 2012: Wednesday Morning Quarterbacking

His reforms are well thought out and offer clear benchmarks for outsiders to measure progress.

ECONOMIST: Pharmaceuticals