They moved industry out of the city, built a subway and improved public transport.
他们把工业迁出城市,修建了地铁,改善了公共交通。
The police set up roadblocks on routes out of the city.
警察在城外的路上设置了路障。
Being able to get out of the city at the weekend keeps me sane.
要不是能出城过过周末,我简直快憋疯了。
The police set up blockades on highways leading out of the city.
警察在城市出口的公路上设下路障。
I got him when we moved out of the city.
我们搬离这个城市的时候,我找到了他。
They went out of the city, and drove the geese on.
他们赶着鹅出了城。
Both Princess and swineherd were thrust out of the city.
公主和猪倌都被赶出了城。
It's nice to get out of the city.
走出城市真好。
They must rout all the enemy troops out of the city.
他们必须将敌军全部赶出市区。
It seems here to rise up and out of the city and the river.
它好像从画面升起,超越了这座城市和这条河。
Invite a few friends and get out of the city for a walk in nature.
邀上一群朋友到城市外的大自然去散散步吧。
An accident has disrupted railway services into and out of the city.
一次交通事故使进出这座城市的铁路交通陷于混乱。
Red lines represent moves out of the city and black lines show the opposite.
红色线条表示迁出的主要方向,黑色线条则表示迁入方向。
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
于是离开他们出城到伯大尼去,在那里住宿。
And he left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
于是离开他们出城到伯大尼去,在那里住宿。
some were too scared, others had been sent out of the city with their children.
一些是太过于害怕,另一些则是已经和她的小孩一道被送出该城了。
Hundreds of families have been streaming out of the city to escape the violence.
几百个家庭为了躲避战乱已经撤出城外。
For they have thrust me out of the city, and there is no one who has pity on me.
他们把我赶出了城,没有人同情我。
They were among the lucky, finding passage on a ship ferrying people out of the city.
他们是幸运的,最终得以登上一艘运载民众离开米苏拉塔的船。
So he took the cup and hid it in the fold of his tunic, and they went hurriedly out of the city.
他于是取了那银杯,将它藏在袍子的褶缝里,急如星火地离了这座城。
So he smote the child till it wept, and when he had done this they went hurriedly out of the city.
他于是将孩子打哭了,他们便急如星火地离开了这座城。
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
城的北面四千五百肘。出城之处如下。
But there is no indication that buses also ferried people out of the city, beyond the reach of water.
但并没有指示这些巴士在洪水来临之前将人们运送出城。
And Jehu said, If it be your minds, then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel.
耶户说,若合你们的意思,就不容人逃出城往耶斯列报信去。
Fewer women ventured out this week; some were too scared, others had been sent out of the city with their children.
本周冒险外出的妇女更少了;一些是太过于害怕,另一些则是已经和她的小孩一道被送出该城了。
Fewer women ventured out this week; some were too scared, others had been sent out of the city with their children.
本周冒险外出的妇女更少了;一些是太过于害怕,另一些则是已经和她的小孩一道被送出该城了。
应用推荐