He jumped out of a third-floor window.
他从3楼的一个窗口跳了出去。
The car rocketed out of a side street.
汽车从一条叉路上嗖的一下开了出来。
She had woken me out of a sound sleep.
她把我从酣睡中叫醒了。
Why does the last man chug out of a shoe?
为什么最后一个人从鞋里蹦出来？
Historically, the man walked on the inside so he caught the garbage thrown out of a window.
从历史上看，这个人走在里面，因此他接住了从窗户扔出去的垃圾。
He took up office out of a sense of duty.
他任职是出于一种责任感。
Blood was pouring out of a cut on her head.
血不断地从她头上的伤口中涌出。
A police car screeched out of a side street.
一辆警车哧的一声从一条小巷里驶了出来。
Out of a total of 15 games, they only won 2.
在总共15场比赛中，他们只胜了2场。
Lance pulled a bundle of papers out of a folder.
兰斯从一个文件夹中拉出一叠文件。
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.
他失业了并且债台高筑。
If he doesn't shape up, he'll soon be out of a job.
他要是不改好，很快就会丢饭碗的。
The idea for the book grew out of a visit to India.
这本书的构思源于到印度的一次访问。
He conjured a delicious meal out of a few leftovers.
他居然用几样剩下的东西做出了可口的一餐。
It's very dispiriting for anyone to be out of a job.
对每个人来说，没有工作都令人沮丧。
She produced a delicious meal out of a few leftovers.
她利用几样剩下的东西烹制出一顿美味饭菜。
The suspect took a leap out of a third-storey window.
那个犯罪嫌疑人从三楼的窗口跳了出去。
The statue was carved out of a single piece of stone.
这座雕像是用整块石料雕成的。
Out of a total of 25 students only 15 passed the test.
所有25个学生中只有15个通过了测试。
I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.
我不希望你只是出于责任感才来看我。
He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.
他采取了这些措施，力图摆脱困境。
There are expectations that he'll pull a cease-fire out of a hat.
人们期望他会意外地消弭战火。
I don't want people coming to see me out of a sense of obligation.
我不想让别人迫于无奈来看我。
He was driven out of a side entrance with his hand covering his face.
他被从边门赶了出来，一只手还捂着脸。
You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.
如果选择中性颜色的帽子，戴的时间会更久一些。
Ryan's campaign fund allegedly scammed the state out of a million dollars.
据称，瑞安的竞选基金管理机构骗了国家100万美元。
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这么做并非想多牟利，而是出于他们义不容辞的高贵责任感。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
他是个乡下小伙子，出于爱国心和冒险精神参了军。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
我试图说服自己不要打架，结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
The press, making a mountain out of a molehill, precipitated an unnecessary economic crisis.
新闻界小题大做，促成了一场不必要的经济危机。
应用推荐