Alkaline pulping is carried out in welded steel digesters, usually without lining.
硫酸盐法制浆一般是在焊接成的不带衬套的钢质蒸煮锅中进行的。
Lining the lower LIDS with dark pencil and coating the lower lashes with dark mascara can bring out under-eye circles and crow's feet once we're past a certain age.
一旦我们过了某个年龄段，在下眼睑上用黑色眼线笔画眼线，以及在下睫毛上涂黑色的睫毛膏会使眼睛出现黑眼圈和鱼尾纹。
"This is money out of their pockets lining the purses of the Banks," he said.
“钱就这样从他们的口袋里转到银行的腰包里了，”他说。
Some of the cats at Neko no Jikan come to customers when called, while others sit or lie on the shelves lining the cafe's walls. Others still are stretched out on tables.
“猫咪时光”的一些猫一听到顾客招呼就会走过来，而其他的猫则在沿墙排列的架子上或坐或卧，还有一些猫四肢伸开着躺在桌子上。
The trees lining this peaceful path have almost all turned a deep ginger hue, save for a few stubborn green trees that are still holding out for autumn.
平静道路上排列的树木几乎都转化成深深的姜黄色调，还保存着的几棵顽固的常青树，它们依然在秋季里坚持着。
He pointed out all the subtle ways he could tell it wasn't authentic, including the bag's improper lining and lack of embossing on the bottom.
他指出了所有能让他判断这个手袋并非真货的细微瑕疵，包括有问题的衬里以及底部没有压花。
Now let me be honest here: I wailed for months before I figured out how to trade the rocks for the joy, and found the silver lining thing.
现在我要坦率地说：我恸哭了好几个月，才懂得了如何将这样的负担变成快乐，我发现了一线希望。
The silver lining for some of the largest, more diversified Banks, may turn out to be the struggling consumer.
对于规模最大、最多样化经营的银行而言，可喜的消息也许就是处境艰难的消费者。
Out of the seven hours I spent in the park, I was either lining up for or spending time in various means of transportation for about four hours.
我在公园里待了七个小时，其中有四个小时不是在排队，就是在坐各种各样的交通工具。
Check out this book. It says that pandas have a special lining in their throats to protect them from bamboo splinters!
看这本书。里面说熊猫的喉咙里有特殊的内膜，以此来保护自己，在吃竹子的时候不被刺破！
Stay out of clouds. The sliver lining everyone keeps talking about might be another airplane going in the opposite direction.
离云层远点儿，人人都在谈论的那条银线很有可能是迎面飞来的另一架飞机。
Tests to be carried out after completion of all works affecting the water tightness and before fitting the floor covering, the insulation, the lining etc.
该试验应在水密试验完成后和在装配地板敷料，绝缘材料，衬板等前进行。
The word is getting out about the first-class diving, ecotourism and zip-lining adventures available for discount prices in Roatán, a Bay Island off the coast of Honduras.
这个名字让我们想到一流的潜水设施、生态旅游和高空滑索，在洪都拉斯海湾群岛的罗阿坦岛上，你能够以优惠的价格享受这些旅游项目。
The paper studied the weaving process, molding technique and resin treatment of the tubular fabric composite material for repairing the textile lining of a tube under non-digging out conditions.
对应用于非开挖纺织翻衬修复技术中的管状纺织复合材料的织造工艺、压膜工艺与浸树脂工艺进行了研究探讨。
The life campaign of the furnace top lining will be lasted by using mullite cast refractory with high strength and alumina and carrying out construction carefully and drying correctly.
阐述了加热炉炉顶耐火材料烧损机理，通过选择高强高铝莫来石浇注料作为炉衬，精心组织施工，科学烘炉达到了延长炉顶使用寿命的目的。
When the lining wall was built, the internal forces change little during the cut of shield cave and the transportation of shield machine into or out of the well.
内衬墙修好后，盾构洞的开凿和盾构的进出洞，对连续墙内力的影响较小。
Here at the Silver Lining Dept., we like to point out that the above is good news if you're looking to get a mortgage.
往好的一面想，我们乐于指出，如果你正在申请抵押贷款的话，上述情况对你来说是好消息。
A lower window facing to the rear and a large glazed surface lining the adjacent double-height circulation area face out onto the forest.
正对后部的有一扇低窗户，正对森林的交通区域有一片两层通高的玻璃幕墙。
The full-scale full-ring lining structure test has been carried out in China, but the full-scale segment joint experiment of super tunnel lining was conducted first time.
国内超大隧道衬砌管片试验已进行过整环试验，文中介绍的超大隧道衬砌管片接头足尺试验在国内尚属首次。
Result of synthetically analyzing and mechanical computation turns out that the unsymmetrical load is the main cause of the cracks in tunnel lining.
经综合分析及力学计算，存在较大偏压是隧道衬砌产生裂缝的主要原因。
Revamp an old coat by swapping out the buttons and having a tailor replace the lining with something eye-catching, like a pattern or a bright color.
要翻新旧大衣，可以把纽扣换掉，让裁缝把缝线换成显眼的图案或者明亮的颜色。
People lining up for water and food, and yet a few people out walking their dogs.
人们忙碌地排著队领取供水和食物，然而还有一些人悠闲地在遛狗。
Digital simulation is carried out for different materials of kiln car lining, different quantities of leakage air and different Settings.
用正交实验设计方法对不同窑车衬料、漏入冷空气量以及料垛码法情况进行了数字模拟。
Yes, i will be the first to agree that there are many unscrupulous companies out there who are only interested in lining their own pockets(building their own wealth).
当然，这个社会上也存在许多不道德的企业，只注重自己的利益。
In the first shed we came to, the preacher was lining out a hymn.
我们来到第一个棚子，那位牧师正在一行一行地念赞美诗。
In a lab study, metals leached out from cement-mortar linings at levels that impel water suppliers to be selective when choosing cement for lining pipes.
实验室研究表明，水泥砂浆涂衬析出的金属量促使供水人员对管道涂衬所用的水泥应有所选择。
This article introduces the braking mechanism and main specifications of the brake and the automatic adjustment of wear-out clearance between the friction lining and brake disk.
阐述液压盘式制动器的制动原理和关键参数设计，并介绍摩擦片与制动盘在使用中磨损间隙的自动调整。
This article introduces the braking mechanism and main specifications of the brake and the automatic adjustment of wear-out clearance between the friction lining and brake disk.
阐述液压盘式制动器的制动原理和关键参数设计，并介绍摩擦片与制动盘在使用中磨损间隙的自动调整。
应用推荐