Our solution to the carry-on crisis
我们对随身行李危机的解决方案
Our solution requires the following software.
我们的解决方案需要下列软件。
Thirdly, we'll see if our solution is workable.
再次，我们来看看解决问题的方法是否可行。
Our solution to these requirements is in three steps.
我们用三个步骤解决这些问题。
We faced two challenges when determining our solution.
我们在确定解决方案时面临两个挑战。
Our solution used these averages for every single calculation.
我们的解决方案在每个计算中都使用这些平均值。
Our solution using the State pattern currently has one drawback.
使用State模式的解决方案有个缺点。
Now that we have a specification, we can design our solution.
既然已经有了规范，那么就可以设计解决方案了。
When our company runs into a problem, we show everyone our solution.
当我们公司遇到问题，我们会向每个人展示解决办法。
Our solution USES one Web site to deliver content in more than one language.
我们的解决方案使用了一个以多种语言提供内容的网站。
Our solution requires a more complete set of ID management features, such as.
我们的解决方法需要一套比较完整的ID管理特性，如下所示。
We took up this task as a challenge and analyzed how to implement our solution.
我们从事了这个具有挑战性的任务，并分析了实现我们的解决方案的方法。
While we prefer our solution, that solution requires you to change the XML schema.
尽管我们喜欢这个解决办法，但该办法需要更改x ML架构。
Our solution consists of 3 parts, each represented by a Visual Studio 2008 project
我们的解决方案包括三个部分，每个都由一个VisualStudio 2008的项目代表
We will use categories in our solution to specify the languages available to the user.
在这个解决方案中，我们将使用类别指定用户可以使用的语言。
Our solution consists of two parts: one for the SCA module, and one for the EJB service.
我们的解决方案由下面两个部分组成：一部分用于SCA模块，而另一部分用于EJB服务。
Figure 1 shows the business services requirements contract that our solution must fulfill.
图1显示了我们的解决方案所必须满足的业务服务需求合同。
Our solution is faster than our competitors who have dedicated servers in the stores.
我们的解决方案要比竞争对手(他们只专注于存储领域的服务器)的快很多。
Our solution is relatively simple, works automatically, and is based on XML standards.
我们的解决方案相对要简单些，能自动工作，而且基于XML标准。
Our solution will fulfill these requirements, but it is not necessarily constrained by them.
我们的解决方案将实现这些需求，但是并不必须被它们所约束。
To make our solution scalable, each production line will have its own small thread pool attached.
为了使我们的解决方案可伸缩，每条生产线都将附有自己的小线程池。
One advantage of our solution is that you can develop content templates to create simple content.
这种解决方案的一个优点是，可以开发内容模板来创建简单的内容。
We'll use the example of the sites for the Beijing 2008 Olympic Games to demonstrate our solution.
我们将以北京2008奥运会的地点为例来展示我们的方案。
Our solution is depicted on Figure 1 for Windows applications and on Figure 2 for web scenarios.
我们的解决方案见下图所示：图1所示的是针对Windows应用，图2是针对各种Web应用场景。
The above two factors made the data distributed unevenly in the database, so our solution was in two parts.
以上两个因素使得数据库中的数据出现不均匀分布，所以我们的解决方案分为两个部分。
Its purpose is not to do a meaningful calculation, but to provide an easy-to-understand illustration of our solution.
它的目的并不是做有意义的计算，而是为我们的解决方案提供一个易于理解的说明。
So Elizabeth and I had to come up with a Plan B. a would have been, we were actually pretty happy about our solution.
于是，我和伊丽莎白制定了计划b，虽然计划B一点也不如计划A那么有趣，我们还是为我们的方案感到高兴。
In the real system we would write to a log file. We would take three steps to implement our solution in aspectj.
在实际系统中，我们将写入一个日志文件。
This article uses the same example to illustrate our solution to a legacy Web page to portlet communication scenario.
本文使用相同的示例来演示我们用于遗留Web页到Portlet通信场景的解决方案。
There, we needed to construct potentially complex payload objects, and our solution was to externalise the payload data to XML files.
当时，我们需要构建特别复杂的有效负载对象，我们的解决方案是将有效负载数据外化到XML文件。
应用推荐