Do you think they will be agreeable to our proposal?
你认为他们会爽快同意我们的提议吗？
He made no comments on our proposal.
他对我们的建议没有作评论。
He refused to entertain our proposal.
他拒绝接受我们的提议。
And this is exactly what our proposal predicts.
而这正是我们的建议所预测的。
They acquiesced in our proposal.
他们勉强同意了我们的提议。
It's wise of them to take our proposal.
他们接受我们的建议是明智的。
Could you think about our proposal again?
您能否再考虑一下我们的建议呢？
Card companies wouldn't consider our proposal.
大多数信用卡公司不愿意考虑我们的建议。
Her smile implied her consent to our proposal.
她的微笑暗示她赞成我们的提议。
They were justified in turning down our proposal.
他们没采纳我们的建议是有道理的。
How soon can we expect your answer to our proposal?
关于我们的提议，我们多久能得到你的答复？
Will you consider our proposal to act as your agent?
您能考虑我们的提议，做你们的代理商吗？
If you agree with our proposal, please inform us by fax.
若贵方同意上述意见，请以传真告知我方。
We wish to present our proposal to establish business relations with you.
我们特提出建议，希望与贵公司建立商务关系。
Ill try to put out some feelers to gauge peoples reactions to our proposal.
我想试探一下，看看人们对我们建议的反应。
After all, we hadn't developed our proposal yet, and the number was just a guess.
毕竟，我们还没有制定出方案，数额多少只是猜测而已。
I'll try to put out some feelers to gauge people's reactions to our proposal.
我想试探一下，看看人们对我们建议的反应。
If I understand you correctly, you indicated that you agree to our proposal in principle.
如果我没有理解错的话，你们原则上同意我们的提议。
We will conclude with a summation article consisting of our proposal for a set of best practices.
最后，我们将提供一篇总结性的文章，文中将提出我们对这一组最佳实践的建议。
If you agree to our proposal of a barter trade, we '; ll give you paper in exchange for your timber.
如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。
3, If you agree to our proposal of a barter trade, we'll give you paper in exchange for your timber.
如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。
In our proposal for the Arts Pavilion, we have introduced a carousel into the space of the foyer.
在这个艺术馆的提案中，我们把旋转木马引入了门厅空间。
We pitched our proposal to a shortlist of investors to show them the benefits of their involvement.
我们把自己的计划书提交给挑选出来的投资者，让他们了解参与我们的事业能获得的好处。
Rosenfeld ended her letter by saying: "We trust that our proposal makes clear our level of seriousness and enthusiasm for pursuing this opportunity."
罗森菲尔德在信的结尾写道：“我们相信，我们的这项并购提议清楚地表明了我们对追求这次机会的诚意及积极程度。”
I first want to convey my personal thanks to you, your management team, and Yahoo! 's Board of Directors for your consideration of our proposal.
首先，我个人想感谢你、你的管理层及雅虎董事会成员，感谢你们腾出大量时间来考虑我们的收购请求。
I first want to convey my personal thanks to you, your management team, and Yahoo! 's Board of Directors for your consideration of our proposal.
首先，我个人想感谢你、你的管理层及雅虎董事会成员，感谢你们腾出大量时间来考虑我们的收购请求。
应用推荐