I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.
我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。
Can you find our position on this map?
你能在这幅地图上找到我们的位置吗？
This has been our position — but not theirs.
这一直是我们的立场——而不是他们的立场。
This has been our position? But not theirs.
这一直是我们的立场——而不是他们的立场。
What you said is out of line with our position.
你说的话与我们的立场不一致。
I understand your problem, but you must see our position.
我能理解你们的问题，但你也要看到我们的处境。
We think it's time to consolidate our position by merging.
我们认为现在是通过合并来加强我们公司的时候了。
We feel certain you will understand our position in this matter.
我们相信您能够理解我们的立场。
On your first question, I have already made our position clear.
关于第一个问题，我已经清楚表达了中方的立场。
'Nothing has changed,' Mr. Chou said. 'We're confident in our position.'
周永明说，没有任何变化，我们对自己的立场很自信。
Our security and our position in the world are at stake, "said the President."
这关系到我国的安全和世界地位。
"We have reiterated our position," said Tom Vadakan, spokesman for the Congress Party.
国大党发言人瓦达甘说：“我们已经重申了我们的立场。”
If the claims of the other side prove true, we may be forced to alter our position.
如果对方的主张被证明是正确的，我们可能被迫要改变我们的立场。
Regardless of our role will be, we have the right in our position all its splendor.
不论我们的角色如何，我们都有权在我们的位置上绽放光芒。
We've explained our position to all the countries concerned, including Western countries.
我们已经向包括西方国家在内的有关国家说明我们的立场。
The main thing for me is we need to analyse our position and ask ourselves: How can we improve?
我现在主要关心的是，我们需要分析我方的形势并扪心自问：我们该如何去改善？
We have also made clear our position on the utilization of cross-border water resources time and again.
在跨界水资源利用问题上，我们也多次表明立场。
"If I can't use magic, and you can't use magic near me, without us giving away our position -" he began.
“我不能用魔法，你们在我的身边也不能用魔法，不然就会暴露我们的位置——”他说。
The third category includes things that will strengthen our position today and tomorrow. We need to bring back manufacturing.
第三件要做的事将有利于加强我们当下和今后的战略地位。
"There is no compromise," Erian (above right) told the Guardian on Tuesday. "We reassess our position every day, maybe every hour."
“没有任何妥协，”埃利安周二对卫报记者说，“我们每天都在重新评估我们的立场，也许每隔一小时。”
To put on the record, the Chinese delegation wants to make our position clear concerning some issues contained in the Final document.
对最后文件中涉及的一些问题，中国代表团有如下立场记录在案。
ICQ's long-standing brand name and its sizeable loyal customer base together represent a very attractive opportunity to further strengthen our position in the region.
ICQ悠久的品牌历史和庞大的忠实用户群可以帮助公司巩固在这些地区的地位。
We are strengthening our position on the Nordic and European market with the most cost-efficient airplane available,' said Bj?rn Kjos, CEO of Norwegian Air Shuttle ASA.
我们正在通过获得最合算的飞机，来加强我们在北欧和欧洲市场的地位。
We are strengthening our position on the Nordic and European market with the most cost-efficient airplane available,' said Bj?rn Kjos, CEO of Norwegian Air Shuttle ASA.
我们正在通过获得最合算的飞机，来加强我们在北欧和欧洲市场的地位。
应用推荐