你拒绝遵守我们的法律?
That doesn't mean our laws have to change.
这并不意味着我们的法律需要改变。
But our laws have not caught up to what we know.
但我们的法律还没有跟上来。
I'm fully prepared, as long as our laws in effect.
我已经做好充分准备,只要我们的法律有效就行。
Then a lawyer said, what of our Laws, masters?
然后一位律师说,你怎么看我们的法规,老师?
Then a lawyer said, "But what of our Laws, master?"
然后,一位律师说,但我们的法律是怎样的呢,大师?
You could easily break one of our laws and not know it.
你非常容易在不知情的情况下触犯法律。
Thanks, I'm fully prepared, as long as our laws are in effect.
谢谢。我已做好充分准备,只要我们的法律有效就行。
It's like the artificiality in most of our laws about human behavior.
这就像我们创造出的大多数,关于人们行为的法律。
Elected by the American people to the highest office known to our laws.
被美国人民选上我们法律中最高职位。
Americans are called to enact this promise in our lives and in our laws.
美国人被召唤来确立这个承诺,在我们的生活中,在我们的法律中。
Americans are called to enact this promise in our lives and in our laws.
美国人民肩负着一种使命,那就是要竭力将这个诺言变成生活中和法律上的现实。
People decided he had no right to be there, so that changed our laws forever.
人们一致决定他没有权力这么做,于是法律永远被改变。
To increase the attachment of our people to the Union, our laws should be just.
要加强人民对联盟的归属,我们的法律必须公正。
All new wizards must accept that, in entering our world, they abide by our laws.
每一位新来的巫师都必须接受。一旦进入我们的世界,就要服从我们的法律。
Our laws should respect families following the rules -– instead of splitting them apart.
我们的法律应当尊重循规蹈矩的家庭,而非拆散他们。
And it must be resolved in a way that upholds both our laws and our highest ideals.
我们必须以一种既捍卫我们的法律又维护我们的最高理念的方式予以解决。
We finally strengthened our laws to protect against crimes driven by hate. (Applause.)
我们后来针对仇恨引起的犯罪加强了法律。
You shouldn't have come into our town to ride roughshod over our laws and our traditions.
你本来就不该到我们镇上来,对我们的法律和传统横加践踏。
There is a powerful technique called the Overton Window that can shape our lives, our laws, and our future.
世界上存在着一种名为“奥佛顿窗”的强大技术,它可以塑造我们的生活、法律和未来。
Because we lack experience, some of our laws are not yet well defined, but they will be as time goes on.
我们现在有些法律规定还不完备,因为没有经验,以后会逐渐完备的。
We must work harder to overcome our differences. In our hearts and in our laws, we must treat all our people.
我们要加倍努力地工作,克服生活中存在的种种分歧。
I urge members of both parties to support Judge Gorsuch, and in so doing, to protect our laws and our freedoms.
我要求两党成员都支持尼尔·戈萨奇,通过这样做来保护我们的法律和我们的自由。
Leaving the European Union will mean that our laws will be made in Westminster, Edinburgh, Cardiff and Belfast.
脱欧意味着我们的法律将由威斯敏斯特、爱丁堡、卡迪夫和贝尔法斯特四地协同制定。
If you're planning a trip to the United States, be very careful. You could easily break one of our laws and not know it.
如果你计划到美国旅行,一定要非常小心。你非常容易在不知情的情况下触犯法律。
Zhan Furui: It means he or she needs to have a good understanding and grasp of our laws and policies. This is an important trait.
詹福瑞:这就意味着他对我们国家相关政策法规,通过学习有一定掌握,这是履行代表职责的重要条件。
Zhan Furui: It means he or she needs to have a good understanding and grasp of our laws and policies. This is an important trait.
詹福瑞:这就意味着他对我们国家相关政策法规,通过学习有一定掌握,这是履行代表职责的重要条件。
应用推荐