The delay wasn't entirely our fault.
延迟不完全是我们的错。
Humans have an obligation to try to save endangered animals, because it is our fault that they are going extinct.
人类有义务去拯救濒临灭绝的动物，因为它们的灭绝是我们的过错。
It seems to be a short step from believing that every event has a cause to believing that every disaster is our fault.
从相信每件事都有原因，到相信每一场灾难都是我们的错，似乎只有一步之遥。
当然这不是我们的错。
对不起，是我们的过错。
But whatever happens, it's not our fault.
不过，不论发生了什么，一切都不是我们的过错。
It's not our fault under that circumstance.
在那种情况下并不是我们的过错。
He and I are to blame. It's our fault.
他和我应受谴责。是我们的过失。
It was not our fault that we were late.
这次迟到不是我们的错。
R︰ I'm afraid it's not our fault either.
我恐怕也不是我们的错。
这是我们的过失。
We refuse your claim as it is not our fault.
我方拒绝贵方提出的索赔要求，因为不是我方的过错。
And it is also, I hope, to some degree, our fault.
这也是，我希望，从某种程度上说，我们的错。
It's not our fault, of course, but what are we doing about it?
当然这也不是我们的错。
Wait, so it's our fault that puppetry isn't wildly popular anymore?
等等，这是不是说木偶剧不再广受欢迎是我们的错？
If no comments came back, we could easily say, "It's not our fault."
但是如果没有意见反馈，我们会轻松地说，“这不是我们的错。”
The blame game will become common. Not our fault you didn't say X.
互相责备的游戏会更普遍。
Karl: Sorry Sir, it is our fault. Maybe something is wrong with the iron.
卡尔：先生，对不起，是我们的过错，大概是熨斗出了点问题。
We'd better go and make an apology to Mary. After all, it is all our fault.
我们最好去向玛丽道歉，毕竟是我们的过错。
Any lack of control on the part of the hotties, well, is just not our fault.
任何对辣妹的一部分缺乏控制，很好，只是不是我们的错。
We made mistakes in those games in the last minute, so it's our fault in the end.
我们在那几场比赛的最后时刻犯下错误，所以归根结底还是我们自己的错。
If we don't have the time, money, equipment, etc., then it's not our fault, right?
如果我没有时间，没有金钱，没有装备等等，那么这也不是我的错，对吧？
I promise I will check into these problems and find out if they were our fault.
我保证如果是我们的失误，我将核查这些问题并找出原因所在。
You see the process was running and, indeed, it is our fault we can not eject the disk.
进程正在运行，无法弹出磁盘其实是我们的错误。
"It's our fault, too. We can't say we didn't know what they were like," says Dimitris, a computer technician.
“这是也是我们的错，我们不能否认我们对他们的行为是知晓的”，电脑技术员迪米特里斯如是说。
"It's our fault, too. We can't say we didn't know what they were like," says Dimitris, a computer technician.
“这是也是我们的错，我们不能否认我们对他们的行为是知晓的”，电脑技术员迪米特里斯如是说。
应用推荐