For every object in the call flow, there can only be one other object connected to it.
对于调用流中的每个对象，只能有一个其他对象连接到它。
When they stop beating their wings, they'd be much harder for the bat to distinguish from a leaf or some other object.
当它们停止拍打翅膀，蝙蝠就很难将它们与一片树叶或者其他什么东西区分开。
Protracting object's free-body diagram is a course of analysising object's force from other object.
画受力图是解决力学问题关键的一步。
Other object types can't be handled easily within XSLT.
其他对象类型无法在XSLT中轻松处理。
You can call methods on nil, just like any other object.
因此您可以像调用其它对象一样来调用nil对象的方法。
Every object in the universe pulls on every other object.
宇宙中的每一个物体都将另一物体拽向自身。
You can also use any other object you like, or even a color.
当然你也可以使用其它的物品，色彩也可以。
You should never put a cotton swab or other object into the ear canal.
你不应该放一根棉签或其他物体到耳道之中。
You should never put a cotton swab or other object into the ear canal.
你绝不能把棉签或者其他小体积东西塞入耳道内。
Creating the entry is just like working with any other object (see Listing 3).
创建条目就像操作任意其他对象(如清单3所示)。
Calls are the number of times the selected object was invoked by any other object.
Calls是对象被其它对象调用的次数。
The underscore character has a place in other object names but, not for tables.
下划线有其它的用法，但是不能在表命名里出现。
If a Runner or some other object is being persisted, things get a bit more involved.
如果持久化一个Runner或其他对象，情况会稍微复杂一些。
While working put your hand on the table or other object and gently pull towards you.
工作的同时，你把手放在桌上或其他物体上，轻拉向你。
The domain object class is used when other object classes are not suitable for an object.
当其他对象类都不适合某个对象时，将使用domain对象类。
But what if we don't have any other object in the scene that can reflect on our model?
但是如果我们的场景中没有任何其他物体，那么在我们的模型上究竟能反射些什么呢？
Therefore, for every object in the call flow, there can only be one other object connected to it.
因此，对于调用流中的每个对象，都可以只有另外一个对象连接到其上。
So Scala's for doesn't, in fact, understand Numbers any better than it does any other object type.
实际上，Scala的for并不了解那些成员，并且并不比其他任何对象类型做得更好。
One object for the main Web page design and the other object is the used one for the 4 sub-pages.
一个对象用于主web页面设计，另一个对象用于4个子页面的页面设计。
For example, the proxy class could delegate the method invocation to any other object or even handle it itself.
例如，代理类可以把方法调用委托其他任何对象，甚至是处理程序本身。
A member function with public visibility can be invoked by any other member function in any other object or class.
在任何其它对象或类中的任何其它成员函数都可以调用具有公有可视性的成员函数。
As other object models for XML begin to work with JAXP, you might want to move away from JAXP's default DOM model.
因为JAXP已经开始接受其他XML对象模型，您可能希望不使用JAXP默认的DOM模型。
No constructor logic is required to initialize these fields, in contrast to most other object-oriented languages.
初始化这些字段不需要逻辑上的构造函数，这和很多面向对象语言不同。
Garbage collection (GC) reclaims portion of the heap by removing objects not referenced by any other object in the heap.
垃圾收集(GC)通过删除堆中其他任何对象不再引用的对象来回收一部分堆。
The important thing to note is that the finding and other object initialization is done outside of the transaction timer.
值得注意的一件重要事情是，搜索与其他的对象初始化操作是在事务计时器的外部执行的。
The Proxy will also sometimes need to track down other object references and serialize them manually, such as Person's spouse.
有时候，代理还需要追踪其他对象引用并手动序列化它们，例如Person的spouse。
The delegating object keeps a reference to the other object, the delegate, and at the appropriate time sends a message to it.
委托对象保持对另一个对象的引用，委托方法在恰当的时间向其发送消息。
The delegating object keeps a reference to the other object, the delegate, and at the appropriate time sends a message to it.
委托对象保持对另一个对象的引用，委托方法在恰当的时间向其发送消息。
应用推荐