Gold is not like other commodities.
黄金不同于其它的商品。
The same is true of other commodities.
说到其他商品，也是同样的道理。
Oil and other commodities were also hammered.
石油和其他大宗商品也大幅走低。
Gold and other commodities would probably prosper.
黄金和其他大宗商品的交易也将会繁荣。
The same can be said for food and other commodities.
至于食物和其他商品，情况也是一样。
Sales of oil, copper and other commodities are booming.
石油、铜和其它商品的销售不断增长。
Much the same story could be told about many other commodities.
许多其他商品都可以讲述极为类似的故事。
Besides, there was the production of other commodities in the South.
此外，南方也出产其它商品。
Some sovereign funds are built on demand for oil and other commodities.
有些主权财富基金建立在对石油和其他商品的需求上。
The prices of gold, oil and other commodities will continue their upward march.
黄金、石油及其他大宗商品的价格将延续上行走势。
By March 20th the prices of gold, oil and other commodities had slumped again.
3月20日，黄金，石油及其他大宗商品又开始下跌。
[font=Times New Roman]But oil—and other commodities—are the crux of the problem.
但是石油——和其他商品——仍然是问题的关键。
Still, food prices lagged behind the prices of other commodities until last summer.
不过，直到去年夏天，粮食的价格始终滞后于其他商品的价格。
Events in Egypt may turn out to have a greater impact on other commodities, notably food.
埃及事件结果可能对其它商品影响更大，尤其是食物。
A great variety of food, clothing and other commodities satisfies the needs of consumers.
吃、穿、用各类商品琳琅满目，满足消费者需求。
Gold is not directly consumed and has much less industrial use than most other commodities.
黄金是不能直接消耗的，和其他大多数商品相比有很少的工业用途。
The huge price differences are not the only things that distinguish salt from other commodities.
巨大的价格差异不是区分食盐和其他商品的唯一标志。
Prices for food, raw materials and other commodities are rising, and that's making people skittish.
食品、原材料和其他商品的价格都在上涨，这使得人们忧心忡忡。
One is that booming demand for aluminium and other commodities has kept all manufacturers profitable.
对铝及其他商品的需求旺盛，这让生产商获利颇丰。
The result was a rise in prices over a much longer time and in many other commodities such as rice too.
结果就是，在相当长的一段时间内，其他许多商品(例如稻米)的价格也都会出现上涨。
The third issue concerns equitable access to essential care, including medicines and other commodities.
第三个问题关系到公平获取基本保健，包括药物及其他商品。
In the past, economic weakness in America has usually pushed the price of oil and other commodities down.
过去，美国经济疲软通常使石油和其它商品的价格降低。
Unlike oil, gold and other commodities, carbon credits have no existence outside the registries' databanks.
与石油、黄金和其它大宗商品不同，碳信用额并不在登记所数据库以外存在。
When you see gold (and other commodities) prices start to cool, then it may be an opportunity to buy stocks.
当你看到金价(及其它商品价格)开始降温时，那可能就是买股票的好时机。
Still, food prices lagged behind the prices of other commodities until last summer. Then the weather struck.
不过，直到去年夏天，粮食的价格始终滞后于其他商品的价格。后来，就发生了恶劣的天气事件。
A good rice harvest and lower international prices for fuel and other commodities have already dented inflation.
一场粮食丰收，燃料价和其它商品的国际价格降低都已经削弱了通胀。
Higher interest rates, however, should eventually slow global growth, and so crimp demand for other commodities.
然而，高利率最终将导致全球经济增长缓慢，并将影响对其他商品的需求。
Higher interest rates, however, should eventually slow global growth, and so crimp demand for other commodities.
然而，高利率最终将导致全球经济增长缓慢，并将影响对其他商品的需求。
应用推荐