Answer: Let's address your original problem first.
答:首先让我们解决您原始的问题。
Confirm that the original problem is resolved.
确认最初的问题已经解决。
Just a note, but the original problem persists.
只是一个注释,但原来的问题仍然存在。
After this digression we return now to our original problem.
在这一段插话以后,现在回到原来的问题。
Has the storyboard fully resolved the original problem identified?
故事板已经完全解决了最初确定的问题了吗?
This is permanent and can look worse than the original problem.
这是烫发而且能比最初的问题更坏地看。
Solving 80% of the original problem for 20% of the effort is a major win.
用20%的努力解决原先问题的80%就是一个很大的胜利。
Wasn't the original problem that the homeowner couldn't afford the house?
最初的问题不是房屋业主负担不起房子吗?
This is in fact the solution to the original problem of the optional XML element!
这实际上解决了最初的可选xml元素的问题!
A heuristic method is then proposed to construct a feasible solution of the original problem.
然后依据对偶问题的解,以启发式方法构作原问题的可行解。
The original problem is almost never so bad that it's worth five times the effort to solve it.
原来的问题再糟也不会耗费我们5倍的努力去解决它。
Our final exercise returns to the original problem that motivated this article: how to record a radio program.
我们最后一个应用将返回到本文最初的问题上:如何录制广播节目。
And to solve original problem, he also is in active rehabilitate and the relation of each record companies.
而为了解决正版问题,他也在积极修复与各个唱片公司的关系。
The sequential outer approximation approach can give a global optimization solution to the original problem.
该非线性优化问题用渐进外逼近算法可求出其全局最优解。
An optimal solution to the problem could be constructed from optimal solutions to subproblems of the original problem.
一个问题的最优解能够用原始问题的子问题的最优解构造得到。
If adopting Jython were a major concern, it'd be possible to nevertheless make headway on the original problem without it.
如果是否采用Jython是主要的考虑,那么即使不使用它也可以在解决原来的问题方面有所进展。
Then you're stuck not only with the original problem, but all the bad feelings and ill-will that result from failure.
然后你不仅被原始的问题所困住,同样也有所有来自失败悲伤的感觉和恶意。
By investigating the truncated problem, we could prove that the original problem admits a sequence of small solutions.
通过研究截断问题的弱解,我们证明了原问题存在一列非平凡的小解。
One of the rarest things in the world is an original idea or an original problem -- especially in the Linux cluster world.
世界上最稀少的东西之一是独创的思想或首次出现的问题,在Linux集群环境中尤其如此。
For any approximation to be valid it must provide a result that is in some sense close to the solution of the original problem.
任何有效的近似式必须在某种意义上提供一个接近于原问题解的结果。
Although it doesn't solve the original problem, all of my business partners agree that this idea has earth-shattering potential. MMT.
尽管还是没能解决初始的问题,但我所有的生意伙伴都觉得这主意有巨大的潜力。
The original problem statement did cover security issues, but not in a way that's workable. Here's the relevant portion from the original.
原始的问题陈述的确涉及到安全性问题,但用的方式并不奏效。
The methods of improving approximation proposed here are combined with bound algorithm to simplify the original problem step by step.
论文还提出了一种较好的近似方法求解一般的同顺序加工调度问题。
The flow rate control level is focused and the simple engineering approximation of the original problem proposed by other scholars is discussed.
着重讨论分层结构中的流率控制层,论述了前人给出的求解原问题的一些工程近似想法。
I won't prove this, but it can be shown (and it's not hard to believe) that the solution to the original problem is whichever of these is the longest.
结果表明(而且很容易使人相信)原始问题的解就是下面三个子序列中最长的一个。
Hence, these local and parallel algorithms only involve one small original problem on coarse mesh and some correction problems on local fine grid.
因此,这种局部和并行算法仅仅涉及一个粗网格上的整体逼近和细网格上的局部校正。
In the reduce step, the master node takes the results received from the worker nodes and combines them to get an overall result and answer to the original problem.
在Reduce步骤,主节点接收来自工作节点的结果并合并它们,以获得能够解决最初问题的总体结果和答案。
In the reduce step, the master node takes the results received from the worker nodes and combines them to get an overall result and answer to the original problem.
在Reduce步骤,主节点接收来自工作节点的结果并合并它们,以获得能够解决最初问题的总体结果和答案。
应用推荐