The production-oriented organisation's focus is inner-directed, and defines itself in terms of product or industry.
以生产为导向的组织的重点是内部导向的，并根据产品或行业定义自己。
It may be used to equation oriented or block diagram oriented.
可以面向方程，也可以面向框图。
All of this is related to whether the leader is task-oriented or relationship-oriented.
所有这一切都关系到领导者是否是以任务为导向，还是以关系为导向的。
The studies into the process of law operation are either whole-oriented or individual-oriented in current theories.
在现有理论中，法律运行过程研究大致可以分为整体主义和极端个人主义两种研究进路。
They also allow you to provide additional functions that increase portal "stickiness" by providing team-oriented or interactive events.
它们还可以提供额外的功能，比如通过提供面向团队或交互性的活动，提高门户的 “亲合力”。
This means that many of the existing connection-oriented or circuit-switched networks will need to be upgraded to support packet-switched data traffic.
这就意味着目前存在的面向连接的和电路交换的网络必须升级，以便能够支持分组交换的数据业务。
The traditional translation standards are either original text-oriented or target readers-oriented, which is not enough to value all translation works.
传统的翻译标准总是以原作和译文读者为中心来评判一部译作，但是这些不足以评判所有的译作。
Many colleges will help future career seekers to evaluate self- personality to see if they are introvert, extrovert, detail-oriented or concept / idea persons.
许多大学帮助未来的求职者估量自己性格是否属于内向、外向、倾向细节或有创造性的人。
Okay, refactoring does not pretend to be imposing radically new paradigms like object-oriented or aspect oriented programming when they appeared for the first time.
对，重构从一诞生之初，就从未放言像面向对象或面向方面编程那般会成为一种划时代的全新模式。
At a fundamental level, the difference between REST-style and SOAP-style Web services hinges on whether or not an application is resource-oriented or activity-oriented.
从基本原理层次上说，REST样式和soap样式Web服务的区别取决于应用程序是面向资源的还是面向活动的。
WSDL defines an XML-based syntax for describing network services as a set of endpoints that accept messages containing either document-oriented or procedure-oriented information.
WSDL定义了基于XML的语法，它描述作为接收包含面向文档的或面向过程的信息的消息的一组终端的网络服务。
While these patterns are at the abstract level of WSDL, "binding" to SOAP provides for more variability in integration mechanism by means of having the operation as RPC-oriented or document-oriented.
这些模式处于WSDL抽象级别，而到SOAP的“绑定”可通过将操作指定为面向RPC或面向文档的操作而在集成机制方面提供更多的变化。
Vocational type classes, such as computer science or journalism, on the other hand, are often more research oriented and lend themselves to take home testing.
另一方面，像计算机科学或新闻学这样的职业类课程通常更偏重于研究，也便于他们在家进行测试。
Vocational-type classes, such as computer science or journalism, on the other hand, are often more research-oriented and lend themselves to take-home testing.
另一方面，像计算机科学或新闻学这样的职业类课程，往往更注重研究，更适合在家考试。
This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.
这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。
I frequently read or hear people say something along the lines of "this or that is not properly object oriented", or "... function oriented ", or something else similar to that.
我经常会读到或听到有人说一些“这个和那个不是正确的面向对象”，或“…面向函数”，或诸如此类的言论。
One of the major goals of a service oriented architecture, or a service oriented solution, is reusability.
面向服务的体系结构(或者说面向服务的解决方案)的主要目标之一就是可重用性。
Its value can be document for a document Oriented operation or RPC for an RPC operation.
它的值可以是document，表示面向文档的操作，或者是rpc，表示rpc操作。
Meaning or semantics oriented rather than name or syntax oriented
面向含义或语义，而不是面向名称和语法
If you're new to Python 3 and specifically object oriented programming or you want to learn about programming patterns, I recommend this book.
如果你是Python3的初学者且是专门搞面向对象编程，或者你想学习一些编程模式，我推荐给你这本书。
The days of the naive approach — where we believe that if a system is object-oriented (or pick your technology), then it's good — are over.
天真方法的日子——我们相信如果一个系统是面向对象的(或选择你的技术)，那么它是好的——结束了。
We do not develop software to make it object oriented, or to comply with any other paradigm.
我们开发软件并不是为了让它面向对象化，或遵循其它的模式。
It supports the development of one or more service-oriented solutions.
它支持一种或多种面向服务的解决方案的开发。
In a circuit diagram, on the other hand, a resistor might be oriented horizontally or vertically, and it might appear above, below, or next to the preceding circuit element.
另一方面，在一张电路图表里，一个电阻器可能是水平或者垂直朝向的，并可能在之前电路元素的上面、下面或者旁边。
An example of a visually rich, entertainment-oriented site with little or no challenge involved.
一个例子，一个视觉丰富，娱乐为主的网站很少或根本没有涉及的挑战。
This will seem familiar to most readers who have programmed in either an object-oriented language or a functional language.
这似乎对大多数曾经用面向对象的语言或方法语言编程的读者来说是熟悉的。
There is no doubt about it: service-oriented architecture, or SOA, has gained acceptance as a way to exchange data previously trapped in legacy systems and isolated databases.
毫无疑问的是：面向服务的架构，或者SOA，作为一种交换之前被困在遗留系统和隔离的数据库中的数据的方式而得到接受。
Message-oriented middleware, or MOM, is a term that describes loosely coupled systems that communicate via message queues.
面向消息的中间件或MOM是一个描述通过消息队列通信的松耦合系统的术语。
Each layer may have secondary layers of objects arranged in a hierarchical, object-oriented, or relational order.
每个层都具有二级对象层，这些对象层按照层次结构、面向对象或关系顺序排列。
Is the hippocampus directly involved in future-oriented processes, or is it instead active in such processes because foresight relies on memory?
海马体是直接参与到面向未来的神经过程中的吗？或者是因为远见依赖于记忆，所以海马体不得不参与这种过程？
应用推荐