Research has shown that we respond to placement on a store shelf, color, shape, and spatial orientation (in that order).
研究表明，我们对商店货架、颜色、形状和空间方向（按顺序）的放置做出反应。
"In order to meet the requirements of the job market", they often explain, "We have to gain enough confidence and modify our career orientation from our part-time jobs.
他们常解释说：“为了满足就业市场的需求，我们得在兼职中找到自信并修正自己的就业价值取向。”
Ideological confusion, moral decline and a chaotic cultural market, all this shows that it is the high time to have something done in order to tackle the problem of cultural orientation.
思想混乱，道德滑坡和混乱的文化市场，这一切都表明，它有什么做为应对文化取向的问题的时候。
In order to meet the need of professionals on artistic works management, the paper probes into talents cultivation goal, orientation, means, curriculum and combination of theory with practice.
本文结合当下艺术品经营业急需专业人才的实际，就其培养目标、培养定位、培养方式及课程设置和理论与实践结合等问题作了积极探讨。
The precision of the static orientation is better than 20 arc-seconds, improved by an order of magnitude.
静态定位精度优于20角秒，比改造前的仪器提高了一个数量级。
Experiments show that photo-bleaching can damage the orientation stability of polarized molecules in organic polymer and cause its second order nonlinear effect to attenuate.
实验表明光漂白能破坏有机聚合物中极化分子的取向稳定性，造成其二阶非线性效应衰减。
The ordering form education is to order employment orientation, market de-mand, quality, training rules and personality demand.
“订单教育”就是要订就业导向、订市场需求、订质量素质、订培养规则、订个性需求。
Other departments, such as the HR office or the general office, order Zhang to help organize orientation and training sessions.
人事部或办公厅等其他部门也会安排他协助组织新员工培训。
OBJECTIVE: to discuss the ways of implementing national essential drug policy in order to actualize its function of restriction and orientation.
前言：目的：探讨推行国家基本药物政策的方法与途径，以实现其制约与导向功能。
Then the statistics of those questionnaires are analyzed by SPSS13.0 in order to justify the impact of market orientation as well as its three components on the business performance of business banks.
然后利用SPSS13.0对收集的数据进行数据分析，验证市场导向及其三个组成部分对商业银行绩效的影响。
At the same time, degrees of polarization (DOP) of every diffraction order periodically alter with change of polarization orientation.
且各级衍射光的偏振度随着透振方向的改变而发生周期性的变化。
Through the analysis of order tracking, this paper find a new method that realize orientation data sample in rotor test.
本文通过对阶次跟踪的分析，找到了一种实现旋翼同方位数据采集的新方法。
Because the value orientation of reconciliation system is to combine efficiency, justice and order, it inevitably becomes the remedy...
由于和解制度的价值取向是兼顾效率、正义和秩序，自然成为弥补破产制度缺陷的不二选择。
Liquid crystalline state has orientation order and it contains different phases.
液晶态是取向有序的物态，又有不同的相。
In order to carry out dynamic task scheduling effectively, the method of name and orientation is provided for tasks of distributed measurement and control system.
为了有效地实施动态任务调度，需要对分布式测控系统中的每一个任务进行命名与定位。
In order to satisfy the users requirement, this paper gives a system structure of the distributed database search engine, which implements the intellectualized search and orientation.
为了较好地满足用户需求，该文提出了利用分布式数据库搜索引擎架构来实现智能化的搜索和定位。
The results show that the effects of orientation of piezoelectric ceramic on high order vibration characteristics of beam are low.
结果表明，当压电梁振动阶数较高时，陶瓷片的横向布置对梁的振动特性影响很小。
Especially for describing structure of orientation standardization, establish nonstandard of design into standardization, in order to shorten period of auto welding jigs design, reduce design cost.
重点描述定位结构规范化，制定非标设计设计规范，缩短汽车焊接夹具设计周期，降低设计成本。
So, in order to gain good brazed joint in contact reactive brazing, the orientation of the eutectic liquid must be taken into account during selecting an interlayer.
而在接触反应钎焊的中间层材料选择过程中，考虑接触反应液相产生的方向性是发挥接触反应钎焊优越性的保障。
The orientation of Bu is somewhat flexible, for it often correlates with the semantic linking item in order to be fixed.
“不”的语义指向有一定的灵活性，它的确定往往需要语义联项的共同参与。
In order to diminish the range of searching and improve the speed of orientation, this paper provides a new method of orienting frame points roughly.
为减小搜索范围，提高定向速度，本文还提出了一种新的框标点概略定位方法。
You must maintain visual orientation of the quad in order to competently command it where to go.
你必须保持四的视觉定位，以胜任命令它去哪里。
In order to measure the pitching Angle and yaw Angle of the axes symmetry object in three-dimension orientation, an automatic method of extracting the axes of the object has been presented.
针对轴对称目标三维姿态参数中的偏航角、俯仰角的提取问题，提出了一种自动提取目标中轴线方法。
In order to accelerate detection speed, video images are divided into blocks. Each block motion orientation is estimated by block matching methods.
为了加快检测速度，将视频图像分割成大小相等的块，并估计每个块的运动方向。
In order to facilitate the shorthand, special gifts of time orientation formula: binary sun, 12 referred to the north is calculated according to the 12 morning, afternoon with double orientation.
为了便于速记此法，特赠定向口诀：时间折半对太阳，12所指是北方上午计算按12，下午加倍定向同。
The designers are supposed to listen attentively to the opinions of readers and publishers in order to make the orientation of book design more exactly.
在整个过程中设计师应该倾听读者与发行人员的意见，使书籍装帧设计定位准确。
The meaning or site of a design lies in visualizing its spirit, in its identity with the cultural and natural phenomenon and in its orientation within the pattern and order of the site.
设计的场所性在于揭示场所精神，认同场地的自然与文化现象，与场所的空间结构和秩序对话。
It can be improving second-order nonlinear optical properties by optimization of porphyrin dimer dipole orientation and dipole coupling effect.
研究表明，通过优化双卟啉二聚体分子偶极取向和偶极耦合增强的效应可以提高二阶非线性光学性能。
It can be improving second-order nonlinear optical properties by optimization of porphyrin dimer dipole orientation and dipole coupling effect.
研究表明，通过优化双卟啉二聚体分子偶极取向和偶极耦合增强的效应可以提高二阶非线性光学性能。
应用推荐