Research has shown that we respond to placement on a store shelf, color, shape, and spatial orientation (in that order).

研究表明，我们对商店货架、颜色、形状和空间方向（按顺序）的放置做出反应。

youdao

"In order to meet the requirements of the job market", they often explain, "We have to gain enough confidence and modify our career orientation from our part-time jobs.

他们常解释说：“为了满足就业市场的需求，我们得在兼职中找到自信并修正自己的就业价值取向。”

youdao

Ideological confusion, moral decline and a chaotic cultural market, all this shows that it is the high time to have something done in order to tackle the problem of cultural orientation.

思想混乱，道德滑坡和混乱的文化市场，这一切都表明，它有什么做为应对文化取向的问题的时候。

youdao

The premise is that consistently successful companies start with an external market orientation and vigilantly study customer trends in order to design their strategy.

FORBES: The Value Of An 'Outside-In' Strategy

There was a report a week ago that the Labor Department and other agencies had already given their thumbs-up to an executive order that would bar -- that would expand the existing executive order barring discrimination in federal contracting based on sexual orientation and gender identity, and that the issue is at the White House for review.

WHITEHOUSE: Press Briefing

We will finally add federal protections against crimes based on gender, disability, gender identity, or sexual orientation. (Applause.) And prosecutors will have new tools to work with states in order to prosecute to the fullest those who would perpetrate such crimes.

WHITEHOUSE: President Obama Commemorates Enactment of Hate Crimes Prevention Act | The White House