他的声音逐渐小得成了耳语。
And tell it my own thoughts, or whisper, or bath in rain of petals... Such a life is so beautiful, isn't it?
告诉它自己的心事,或是低声轻唱,抑或是沐浴在花瓣雨中……这样的生活,难道不美吗?
Before you ask us to bend over and grab our ankles, could you at least kiss our necks or whisper sweet nothings into our ears?
在你要求我们弯下身抓住脚踝时,能不能至少亲吻一下我们的脖子或者轻声说两句甜言蜜语呢?
Specifically, the user manipulates the control dial 40 to place the air purifier 10 in one of the low or whisper clean, medium and high or quick clean modes.
特别地,用户通过操作控制标度盘40而使空气清洁器10处于低级或轻度清洁,中、高度或者快速清洁模式之一。
A control dial 40 is in communication with the controller 36 and is actuatable between low or whisper clean, medium and high or quick clean operating modes of the air purifier 10.
控制标度盘40与控制器36通信并且在空气清洁器的低级或轻度清洁以及中、高级或快速清洁操作模式之间切换。
Next time you're feeling stressed, or unhappy, or uncertain, remember my little secret mantra. Whisper in the privacy of your mind, "I am the luckiest person in the world."
下次你感觉紧张、难过或迟疑的时候,请记住我的秘密咒语,在脑海中对自己说:“我世界上最幸运的人,好事儿正发生在我身上,我安全极了。”
If it comes from coal, they are still better in global-warming terms than traditional cars-but not by as much as they could be if the power were wind, solar or even (whisper it not) nuclear.
如果电能来源于煤,那它们仍然比传统汽车有优势——但是如果该电能来源于风能、太阳能甚至是(最好别是)核能,那优势就没有多少了。
The various herbs did great things for the Duke's baldness and bunions. But nothing made him strong and well again, or even able to speak above a whisper.
各种各样的草药治好了公爵的脱发和脚趾囊肿,但怎么也不能让他像从前一样强壮,或者哪怕让他说话的声音能大一点。
Notate certain lines that need to be said with a specific tone, emotion or volume. For example, mark a line if it needs to be said in anger or a whisper.
指出那些需要特殊的语气,感情或者音量的台词。比如标出一段台词是该用愤怒的语气说出来还是悄悄的说出来。
Kids can sit there forever trying to decide, or they whisper and you can't hear them. Meanwhile, the people at the next table are yelling at you to come over.
孩子会一直坐着试着做决定,或者低声嘀咕而你听不到,同时,邻桌的人会冲你大喊让你过去。
When I whisper, "Sleep tight," to my baby, I'm not referring to his lungs or throat.
我与宝贝说“睡个好觉”,我可不是说他的肺或是喉咙。
Then, if you hear of me being discovered dead in a bog or a pit full of snow, your conscience won't whisper that it is partly your fault?'
那么,要是您以后听说我给人发现已经死在泥沼或雪坑里,您的良心就不会低声说您也有部分的过错吗?
If your doctor thinks you have hearing loss, he or she may use a "whisper" test or tuning fork to test your hearing.
如果医生认为你患有听觉损耗,他可能会使用“低声说话”的方法或者使用音叉来测试你的听觉状况。
Or as the researchers put it, "when a node transmits, its own signal is millions of times stronger than other signals it might hear: the node is trying to hear a whisper while Shouting."
或者用研究人员的话说,“当一个节点发送时,它自己的信号几百万倍于它可能听到的其它信号:这个节点一边在高声喊叫一边在努力辨听喃喃之音。”
He was able to weep with mournful eyes laugh at merry moments whisper to make something spooky or sing and warble precisely as his oral narration demanded.
他可以准确地按照口头叙述的需要,用哀伤的眼神哭泣,在快乐的时刻开怀大笑,或是低声制造悚然的效果,或是放声歌唱,或是用颤音演唱。
He was able to weep with mournful eyes laugh at merry moments whisper to make something spooky or sing and warble precise ly as his oral narration demanded.
他可以准确地按照口头叙述的需要,用哀伤的眼神哭泣,在快乐的时刻开怀大笑,或是低声制造悚然的效果,或是放声歌唱,或是用颤音演唱。
Some whisper that Las Vegas’s potent marketing campaign (“What happens in Vegas, stays in Vegas”) carries the wrong message to a businessman thinking of relocating from Indiana or Utah.
有人私下里说拉斯维加斯强大的市场宣传攻势(“WhathappensinVegas,stays in Vegas”)向打算从印第安纳州或是犹他州搬迁过来的商务人士传达了错误的信号。
We whisper them in the dark, telling ourselves we are happy, or that he's happy that we can change, or that he will change his mind.
我们在黑暗里对自己轻语,告诉自己很快乐,或者说他会因为我们的改变而快乐,或说他会改变他的想法。
Divides into for the sound way from the sound admonishes directly for the sound (whisper, spoken language and so on) or after the instrument (earphone, speaker and so on) gives the sound two ways.
给声途径分为从声谏直接给声(耳语、口语等)或经仪器(耳机、扬声器等)给声两种途径。
We whisper them in the dark, telling ourselves we are happy, or that he's happy that we can change, or that he will change his mind.
我们在黑暗中呢喃,告诉自己我们很开心,或是他为我们的改变而开心,或是我们将会改变他的主意的。
The rest has been found by raising new revenue, whether through new or increased fees, fines, charges or (whisper it) taxes.
剩下的是通过增加新收入,或是通过新的或增加费用,或是罚款、收费或是(悄悄)征税凑齐的。
He brings talent and inventiveness into the realm of alternative music, armed with a dynamic voice capable of bellowing out a death metal growl or a lilting angelic whisper.
他将天分和创造力带入了另类音乐王国,他那充满活力的声音既能胜任死亡金属的嗥叫也能胜任天使般的低吟。
Some learners simply read the material they are studying without pronouncing it or quietly whisper the sentences as they hear them.
一些学习者仅仅是看看学习材料,而不读出来,或者边听边小声说出来。
You will have to whisper or he will hear you.
你们得低声说,否则他会听到。
You'll have to whisper or he'll hear you.
你们得低声说,否则他会听到。
Now, you may whisper with the dead, like inquiry the life, or ask the brevity and the perpetual.
现在可以跟死人耳语,像生命的质问者一样提及短暂与永恒。
Everyone else is either sitting quietly or trying to sleep. Even the people having conversati** are at least trying to whisper.
公交上其他人要么安静地坐着要么就是在打瞌睡,即便有说话的人他们也都知道要小声点。
Everyone else is either sitting quietly or trying to sleep. Even the people having conversati** are at least trying to whisper.
公交上其他人要么安静地坐着要么就是在打瞌睡,即便有说话的人他们也都知道要小声点。
应用推荐