In a muted voice or whisper.

他的声音逐渐小得成了耳语。

youdao

And tell it my own thoughts, or whisper, or bath in rain of petals... Such a life is so beautiful, isn't it?

告诉它自己的心事，或是低声轻唱，抑或是沐浴在花瓣雨中……这样的生活，难道不美吗？

youdao

Before you ask us to bend over and grab our ankles, could you at least kiss our necks or whisper sweet nothings into our ears?

在你要求我们弯下身抓住脚踝时，能不能至少亲吻一下我们的脖子或者轻声说两句甜言蜜语呢？

youdao

These are dimensions of communication that I've been identifying in "Mowing" with the whisper of the scythe, that is, a tone of meaning or a way of meaning.

这是谈话的特点,这个是我在“割草“中提到的“,镰刀的低语，这就是，一种语调蕴含的意思或者是一种方式的意义。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The term pocket listing (sometimes called a hip-pocket or whisper listing) gets tossed around quite a bit but it has a very specific meaning.

FORBES: Stealth 'Off-Market' Home Sales On The Rise Among The Super-Wealthy

The concept was that I would buy if the projections were higher than the whisper numbers or I would short if the projections were lower than the whisper numbers.

FORBES: Apple Kicks Jobs' UPOD Strategy To The Curb In Cupertino

This narrative, at times only a whisper or suggestion, weaves throughout my bodies of work.

CNN: 'Neighbors': Both anonymous and intimate