This is the second [or third] skunk we've got.
这已经是我们捉到的第二[或第三]只臭鼬了。
By the second or third generation, such old-fashioned attitudes are generally forgotten.
到了第二代或第三代，这种守旧的态度通常会被遗忘。
Who really needs a second or third home?
谁会真的需要另一个或第三个家吗？
Make every second or third long run a fast-finish workout.
每2~3次长距离跑中来一次快速结束的长距离跑。
The first day, I didn't say anything, either the second or third.
第一天，我没说什么，第二天，第三天同样是这样。
Don't outsource customer support to a call center or third party.
不要把客户支持外包给呼叫中心或第三方。
In other words, yes, you can afford that second or third mortgage.
换言之就是，没错，你可以负担得起第二个甚至第三个抵押贷款。
FLATOW: is there any second generation or third generation to this?
弗雷托：有第二代第三代吗？
Here in Ikebukuro, it's kind of like second generation, or third generation.
池袋这儿的商店像是第二代，或第三代接手。
No other add-in task or third-party product is running in this initial sizing.
并且没有其他插件任务或第三方产品运行在该初始分级中。
By the second or third generation, however, memories of oppression grow dimmer.
随着战后第二代和第三代人的出生，受压迫的记忆变得模糊起来。
In general, you should use the second or third TAI as appropriate to your needs.
一般情况下，应该根据自己的需要使用第二种或第三种TAI。
There will be no distinction between a Nokia developer or third party developer.
自此，诺基亚开发者和第三方开发者将别无鸿沟可言。
The second or third question in virtually any introduction is, "So, what do you do?"
实际上，所有介绍的第二或第三个问题都是“那么，你是干什么的？”
The second or third question in virtually any introduction is, “So, what do you do?”
实际上，所有介绍的第二或第三个问题都是“那么，你是干什么的？”
Imagine you are being asked to hire an individual or third-party vendor for a project.
想像一下，您需要为某个项目雇佣个体职员或第三方供应商。
What foundational capabilities should we either acquire or mature first (or second or third)?
我们首先应该获取或使之成熟的基本能力是什么(或第二，或第三)？
At the first or third failure thinking "It's no meaning." I am who I am and that can't change.
第一种或者第三种导致失败的想法：“这都没有意义。”
The first person offered a job might not be as good a match for it as the second or third person.
得到某职位的第一个人可能不如第二个或第三个人更适合该职位。
At the same time you will get not just the second or third implementation of a good idea funded.
同时你得到的又不仅仅是对新想法的，二手或者三手实施方案。
In fact, property owners don't rent out their second and/or third homes resulting in a high vacancy rate.
事实上，那些有两套甚至三套房子的人，并没有把他们 多余的房子都出租出去，因此，房屋空置率很高。
He did fine work-the discussion these days is centered on the second or third decimal place of that number.
他工作做得很细致，这些天争论集中在小数点后的第二位或者第三位上。
Costs are Shared between donor and recipient countries, funding institutions or third donor countries and FAO.
费用由捐赠国和受援国、供资机构或第三方捐赠国和粮农组织分担。
And don't forget mid-life career changers and retirees who start a second or third career in their later years!
并且，不要忘记了，也有很多中年跳槽职员或歇业者在他们的晚年又重新开始人生的第二、第三职业。
She said this was “maybe the second or third time” her employer had an optional snow day in the last five years.
她说“这可能是我遇到过的第二或者第三次因为大雪天而休假了。” 单位在过去五年好像有问过一次类似的选择题。
After the second or third time I griped about a misbehaving router, one of my friends convinced me to try DD-WRT.
在第二次或第三次我疲于应付一台制造麻烦的路由器以后，我的一位朋友说服我尝试DD - WRT。
The first is a software engineering course that most of our computer science majors take in their second or third year.
第一部分是大多数计算机科学专业在第二年或第三年要修的软件工程学课程。
If you approach the second - or third-tier scientists, they are looking for funding so it is easier to collaborate.
如果你寻找二流或三流科学家，而他们正在寻求资助，这样他们就更容易合作。
No. No. "so many people who begin businesses that have so much potential give up after the first, second, or third no."
因此，许多人在第一，第二，或第三次的否定后，潜在的放弃便产生了。
No. No. "so many people who begin businesses that have so much potential give up after the first, second, or third no."
因此，许多人在第一，第二，或第三次的否定后，潜在的放弃便产生了。
应用推荐