The students of Southside School were asked to give their opinions about whether the school should run an athletic program or start a vegetable garden.
南城学校的学生们被要求就学校是否应该开办一个体育项目或开设一个菜园发表他们的意见。
换个职业或者开始工作。
Join or start a networking group.
加入或者创立一个社团。
参加或者创办一个小组。
You can modify your query or start over as needed.
可以根据需要修改或启动查询。
Just join the mailing list or start filing issues.
请加入邮件讨论列表或者报告问题。
When you try to publish or start your server, you get.
尝试发布或启动服务器时，您收到。
You can stop or start it using the WAS admin control console.
您可以使用WAS管理控制台(WAS admin control console)启动或中止它。
You can join or start a public group that anyone can join.
您可以加入或发起一个任何人都可以加入的公共组。
Another way to boost happiness is to join or start a group.
另一个提升幸福的途径则是加入或是建立一个团体。
Buy a new book or start working through an online tutorial.
买一本新书或者阅读在线的教程。
When you're done, you can save your profile or start your download.
完成后，您可以保存配置文件或开始下载。
Meet neighbors at civic events or start an in-home spiritual group.
在市区活动中与邻居交谈或者创建一个家居心灵团体。
I would be more aggressive to acquire companies or start a new business.
我会更积极的收购一些公司或启动一个新的业务。
Now you can launch your Android directly from your Desktop or Start menu.
现在你可以直接从桌面或开始菜单运行你的Android了。
If it works, either use Ctrl - to quit or start another command-line window.
如果能够工作，可以使用Ctrl-退出终端或启动另一个命令行窗口。
You can sign in or start a new account on the top of the Amazon home page.
在亚马逊主页最上面，你可以登录或注册一个新用户。
Now reload or start the named service on your slave server and check the logs.
现在在从属服务器上重新加载或启动named服务并检查日志。
Screenshot showing how to stop or start a server in OAT (cropped for closer view)
显示如何在OAT 中停止/启动服务器的屏幕截图
Note: you may want to create a shortcut to this file on your Desktop or Start menu.
注意：您也许想创建一个快捷方式到您的桌面或“开始”菜单。
Decide if you will continue some activities, change others, or start a new one.
决定是继续某些活动，转换成其他的，还是展开全新的。
You can do things like start or stop the server, or start it in normal or debug mode.
您可以执行一些操作，如启动或停止服务器，或以正常或调试模式进行启动。
Browse through hundreds how-to articles and then add to them, or start a new one.
浏览无数的指南文章后，你可以对其进行补充，也可以撰写一篇新文章。
I am continually encouraging new members in our church to join or start a small group.
我不断地鼓励我们教会的新成员加入或开始一个小组。
Maybe she would date a technician at the office. Or start up a romance with anther TV star.
也许她应该与办公室里的技术人员约会，或者与另一个电视明星开始一段浪漫史。
We may muster the inspiration to start it, or start researching it, but we'll never get it done.
我们可能会找到灵感来开始或是研究，但我们将从来都完成不了。
Start by going to your clients, or start in your home, or do it at schools and use their space.
拜访你的客户，或者在自己家里，或者在学校利用学校的地方来开创你的事业。
Click the menu for your content source and click either Start Full Crawl or Start Incremental Crawl.
点击我们内容源上的菜单，选开始完全爬网或开始增量爬网。
If you don't want them to be distracted, don't flash things on the page or start videos playing.
如果你不希望他们走神，那么别用让页面上的东西会闪，也别让视频自动播放。
You don't need to deploy it as a plug-in or start a runtime workbench to see the result of your work.
您无需将其作为一个插件来部署，也不需要启动运行时工作台以查看工作结果。
应用推荐