What rule or rules would you add to this list?
你还有什么规则需要补充的吗？
Promises - Actions or rules defined for a system to follow.
承诺—定义的动作或规则，以便系统遵循。
There is no sense of flow, nor description of business events or rules.
既没有考虑流，也没有描述业务事件或规则。
These are entities — be they people or budgets or processes or rules in binders.
其实体可以是人、预算、程序或规章制度的结合体。
Any communication protocol or rules that determine when the capabilities can be used or in what order.
任意的交流协议或者规则，决定什么时候可以使用功能，以及以何种顺序来使用它们。
Of course, at this point, the provider is useless, because it does not define any categories or rules.
当然在这个地方，Provider是不可用的，因为它没有定义任何种类或者规则。
So for each potentially intrusive connection, Snort needs a rule (or rules that cover multiple related intrusions).
因此对于每一个可能的入侵连接，Snort 都需要使用一条规则（或涵盖多个相关入侵的规则）。
These constitute your inner sense of what's right and wrong based not on laws or rules of conduct but on who you are.
这些构成了你内心判断正误的标准，不是基于法律或行为准则，而是基于你个人。
Policy management provides a mechanism to allocate IT resources according to defined policies, or rules established by the enterprise.
策略管理提供一种机制，根据企业制定的策略或规则分配IT资源。
Examples include different configuration files or rules, and even bug fixes in the implementation or assembly for the service instance.
示例包括不同的配置文件或规则，甚至是服务实例的实现或组装中的错误修复。
Assets include instructions or rules for their use, to minimize the time developers need to discover, analyze, consume, and test the asset.
资产包括有关其使用的说明或规则，可尽可能减少开发人员发现、分析、使用和测试资产所需的时间。
To model this protocol, we need to specify the producer and user roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
为了给这个协议进行建模，我们需要指定生产者及用户角色，他们的责任，以及交流的协议或者规则。
Furthermore, in some instances you can augment the models with hints, or rules, that assist in transforming them from one representation to another.
此外，在一些情况下，你可以使用提示或者规则来添加一些模型，这可以帮助你将模型从一种表示法转换成为另一种表示法。
To model this protocol, we need to specify the producer and consumer roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
要对这一协议进行建模，我们需要指定生产者和消费者这两个角色，它们的职责、以及它们进行交互的协议或者规则。
An ICM RME KB is represented as a tree of nodes, with each node containing statistical knowledge or rules that assist the system in classifying text.
ICMRME知识库表示为节点树，每个节点包含统计学知识和规则，用来帮助系统对文本进行分类。
Do you have family rituals or rules that help bring your family together? What are they? Do you think they're important? Is it ever too late to start?
你家是否有家规让家庭成员间更为紧密呢？要是有，那都有些什么样的规定呢？你认为它们是不是很重要呢？要是没有，现在开始还为时不晚吧？
Assets also include instructions or rules for their use in order to minimize the time developers need to discover, analyze, consume, and test the asset.
资产也包括关于它们使用的说明或者规则，这是为了尽量减少开发者在发现问题、分析问题、解决问题以及测试该资产的过程中所投入的时间。
The application can specify different options for each document by using the RedactionAttributes class and the roles or rules required by the business logic.
应用程序可使用redactionattributes类和业务逻辑所需要的角色或规则为每个文档指定不同的选项。
Instead, each post details point-blank exactly why a particular application was rejected, examining information about the APIs used or rules broken in each case.
反而每个帖子正面的描述了为什么这个应用程序被拒，针对每个被拒案例，会考查一些相关信息，比如程序中使用的API或违反了那条相关规定。
What I wish is that we had a world where everyone could be regular without being stopped by things like stairs or rules that pretend to be in their best interest.
我希望我们的世界中，每一个人都能够做正常人，而不被台阶或貌似为了他们的最大利益的规则所阻拦。
You can extract an XML representation of the project or rules once and then use what you extracted multiple times as a template to set up new projects of the same type.
您可以先提取一个项目或规则的XML表示，然后多次使用您所提取的作为一个模板构建同类型的新项目。
WebSphere Portal V6 enables administrators to provide content based on specific attributes or rules so that each user's experience can be unique. Specifically, you can.
WebSpherePortalV 6可让管理员基于特定属性或规则提供内容，以便每个用户的体验都具有唯一性。
Using the Performance Warehouse, you can create scheduled reports on the long-term data using the Process function, or you can use queries or rules of thumb to analyze the data.
通过使用PerformanceWarehouse，可以使用Process功能在长期数据上创建调度的报告，还可以使用查询或经验规则分析数据。
This will include an in-depth study of basic rule authoring, using the supplied API, and more advanced features that you can use to create rule templates or rules with variable data.
该文章将包含对利用已提供的API编写基本规则的深入研究，以及更多您可以用来用各种数据创建规则模板或规则的高级特性。
Sometimes it really is ignorance of policies or rules, but often times it's just plain poor judgment (blinded by another passion) hubris (no one will find out), or ego (I'm entitled).
有时候的确是因为对政策或规则的无知，但很多时候，明显是由于另一种冲动蒙蔽下的误判——要么是因为觉得事情无人知晓而狂妄自大，要么是过度标榜自我的自命不凡。
CSS bloat is when you have rules in your sheet that are never used-bad, but not awful-or rules that contradict or override each other-really annoying, and potentially a big problem.
当您具有从未使用过的样式表规则(糟糕但不可怕)或互相冲突或覆盖的规则时，确实会让人心烦，而且是一个潜在的大问题，CSS膨胀就会发生。
CSS bloat is when you have rules in your sheet that are never used-bad, but not awful-or rules that contradict or override each other-really annoying, and potentially a big problem.
当您具有从未使用过的样式表规则(糟糕但不可怕)或互相冲突或覆盖的规则时，确实会让人心烦，而且是一个潜在的大问题，CSS膨胀就会发生。
应用推荐