Promises - Actions or rules defined for a system to follow.
承诺—定义的动作或规则，以便系统遵循。
Any communication protocol or rules that determine when the capabilities can be used or in what order.
任意的交流协议或者规则，决定什么时候可以使用功能，以及以何种顺序来使用它们。
So for each potentially intrusive connection, Snort needs a rule (or rules that cover multiple related intrusions).
因此对于每一个可能的入侵连接，Snort 都需要使用一条规则（或涵盖多个相关入侵的规则）。
These constitute your inner sense of what's right and wrong based not on laws or rules of conduct but on who you are.
这些构成了你内心判断正误的标准，不是基于法律或行为准则，而是基于你个人。
FDA does not have such regulations or rules for bottled water.
美国食品药品局没有如此要求美国瓶装水产品。
Except those stipulated otherwise by laws, regulations or rules.
法律、法规、规章另有规定的除外。
Prescriptive grammar is concerned with norms of or rules for correct usage.
规定语法考虑的问题是如何为正确使用制定规范或规则。
The commandments, or rules, are like pure white pearls adorning the wearer.
（喻）戒律洁白，可以庄严人身，好像晶莹可爱的宝珠。
These adjectives mean in accord with principles or rules of right or good conduct.
这些形容词意为符合正确或好的行为的原则或规则。
Now strict stock law or rules are widely adopted to strengthen the control on stock market in the whole world.
目前世界各国大都通过制定严格的证券法律、法规来加强对证券市场的监管。
Introduction of rural land requisition compensation allocation regulations or rules, and regulate distribution.
出台农村土地征用补偿分配条例或细则，规范分配行为。
Other documents as required by laws, regulations or rules of the General Administration of Press and Publication.
法律、法规和新闻出版总署规定的其他文件。
Such lien can be obtained by express regulations or rules of law and express agreement between contractual parties.
该等留置权可以通过法律的明文规定以及合同当事人间的明示约定而获得。
These constitute your inner sense of what's right or wrong based not on laws or rules of conduct but on who you are.
这些构成了你内在的关于判断是非的感觉，不是基于法律或是行为准则，而是基于你是谁。
Policy management provides a mechanism to allocate IT resources according to defined policies, or rules established by the enterprise.
策略管理提供一种机制，根据企业制定的策略或规则分配IT资源。
Examples include different configuration files or rules, and even bug fixes in the implementation or assembly for the service instance.
示例包括不同的配置文件或规则，甚至是服务实例的实现或组装中的错误修复。
Assets include instructions or rules for their use, to minimize the time developers need to discover, analyze, consume, and test the asset.
资产包括有关其使用的说明或规则，可尽可能减少开发人员发现、分析、使用和测试资产所需的时间。
To model this protocol, we need to specify the producer and user roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
为了给这个协议进行建模，我们需要指定生产者及用户角色，他们的责任，以及交流的协议或者规则。
Individual customers whose bank loan applications have been once rejected by the bank due to not compliance with related regulations or rules.
提出贷款申请后由于不符合相关规定被本行拒绝的个人客户。
To model this protocol, we need to specify the producer and consumer roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
要对这一协议进行建模，我们需要指定生产者和消费者这两个角色，它们的职责、以及它们进行交互的协议或者规则。
An ICM RME KB is represented as a tree of nodes, with each node containing statistical knowledge or rules that assist the system in classifying text.
ICMRME知识库表示为节点树，每个节点包含统计学知识和规则，用来帮助系统对文本进行分类。
Do you have family rituals or rules that help bring your family together? What are they? Do you think they're important? Is it ever too late to start?
你家是否有家规让家庭成员间更为紧密呢？要是有，那都有些什么样的规定呢？你认为它们是不是很重要呢？要是没有，现在开始还为时不晚吧？
The application can specify different options for each document by using the RedactionAttributes class and the roles or rules required by the business logic.
应用程序可使用redactionattributes类和业务逻辑所需要的角色或规则为每个文档指定不同的选项。
The professional regulations and rules of punishment formulated by lawyers associations shall not contravene relevant laws, administrative regulations or rules.
律师协会制定的行业规范和惩戒规则，不得与有关法律、行政法规、规章相抵触。
The professional regulations and rules of punishment formulated by lawyers associations shall not contravene relevant laws, administrative regulations or rules.
律师协会制定的行业规范和惩戒规则，不得与有关法律、行政法规、规章相抵触。
应用推荐