Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪,睡觉的时候灯一定得都开着,或者是把枕头放在脚下面而不是头下面?
If we brought something home like groceries or library books, those get put away, right away.
如果是那日用品或者图书馆的书回家,那么这些东西就得立刻放好。
Whether through snail mail or e-mail, the right greeting can put a smile on the saddest face.
无论是普通邮寄还是电子卡片,及时恰当的问候会让悲伤的面庞展露笑容。
For example, he asks: "Don't put any Spaces before or after the left bracket or before the right bracket."
例如,他问道:“不要在左括号前后或右括号前面放置任何空格。”
To become who you want to be and get what you want out of life you have to be selective and put your focus in the right places. And cut out or reduce the old stuff that is holding you back.
如果你想成为你要成为的人,如果你想过自己想要的生活,那你做什么都要有自己的自主选择性,并把你的注意力放在正确的地方。
At a press conference this week Mr Obama said that America had put itself on the right side of history while never pretending that it could or should dictate the outcome in sovereign countries.
在本周的一场新闻发布会上,奥巴马表示美国的做法顺应历史潮流,并且从未想过美国能够、或者应该主宰主其他权国家的命运。
I would put it the other way around. Right now, we need to have Russia show that it's not going to repeat in any way, shape or form what it did in Georgia and then trust will be built again.
我想把这句话调过来用——现在我们需要俄罗斯证明,他们再也不会重走在格鲁吉亚所作所为的老路,然后我们再建立信任。
Vodafone's scheme would give publishers a way to charge small sums, or micropayments, for content-and put right "the big mistake they have made on the Internet: giving their content away for free."
沃达丰的计划将给发行商提供一个为其所提供的内容收取小额费用或者获取微利的途径,并且纠正“他们在互联网犯下的错误:免费提供内容服务”。
Simply put, it's the process of ensuring data is of the right object or type. Here are two typical conversions.
简单地说,转换是确保数据拥有正确的对象或者类型的过程。
If I fell off or got kicked in the stomach, he put me right back on the horse.
如果我从马背跌落或者被马踢到了胃,他也会把我放回到马背上去。
Their leaders put facts on the table and review what went right or wrong in the last round, in order to shore up strengths and pinpoint weaknesses and to encourage personal responsibility for actions.
他们的将问题表露出来,重审在最后环节做的是对是错,以此来增强他们的长处,一针见血的指出缺点,并以此来提升个人在整体行动的能力。
Put your alarm clock far from you bed . If it’s right next to your bed, you’ll shut it off or hit snooze.
把闹钟放得离你远些 闹钟要是放在你床边的话,当它响起的时候,你随手就可以把它关掉然后接着睡。
If you don't plan to put the tree up right away, place it in a bucket of warm water and stand it in an unheated garage or porch away from the wind and cold.
如果不打算立刻将树直立起来,就将它放在一桶温水里,安置在寒风吹不到的地方,比如没有暖气的车库,或者走廊里。
Before going to the media, consider phoning or writing those who have the power to put things right.
在去找媒体之前,考虑打电话或者写信给那些帮助事情办好的人们。
One average idea that's been put into action is more valuable than a dozen brilliant ideas that you're saving for "some other day" or the "right opportunity".
一个付诸实施了的平凡想法比一打你保留到“某一天”或者“正确时机”再去实施的卓越创意要更有价值。
It's most effective if you put that 15-minute block of time right on your calendar and respect the appointment with yourself as if it were a meeting with Warren Buffet, Oprah, or Tiger Woods.
当你把这15分钟的时间算作日程的一部分,并把你与自己的约会看得跟你与沃伦·巴菲特、奥普拉或老虎伍兹的约会一样重要时,就能得到最佳效果。
Cool-headed meteorologists were quick to put the story to bed: it was just an optical illusion, the cause of sunlight hitting a cloud disturbed by wind or plane traffic in just the right way.
头脑冷静的气象学家很快把这件事搁置起来:认为它只是一种光的幻觉,起因于阳光击中了一朵云彩,刚好能以一种合适的方式被风或飞机交通而使人感到不安。
When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, some woman assume that their husbands will somehow put things right.
每当电灯保险丝烧断、家具榫头松动、管道堵塞、吸尘器不动时,有些妻子认为丈夫总有办法。
When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, some women assume that their husbands will somehow put things right.
每当电灯保险丝烧断、家具榫头松动、管道堵塞、吸尘器不动时,有些妻子认为丈夫总有办法。
Social icons are usually put all over the place, often in the top right of articles or at the bottom of the post.
社会性图标到处可见,但多出现于文章的右上角或底部。
The rare phenomenon came on the same day as the massive PlayStation network went offline after an unexplained outage, which officials say could take another day or two to put right.
同日这一罕见现象再次发生,在一次无法解释的中断之后,大规模的PlayStation网络掉线了,官方表示网络恢复正常可能还需要1到2天的时间。
And the key thing here is that this is not rocket science or some kind of dark art - is is achievable and reproducible if people put in the effort and approach it from the right perspective.
重要的是这个过程并不是一件错综复杂的事情,也不是什么黑色艺术,它是完全可以达到的,只要大家付出努力,并通过正确的方式去实践,它的成功就是可以复制的。
There is no definite or right answer in this case, but we have put together a few interesting reasons from different people as to why life is worth living.
对于这个问题,没有明确的或正确的答案,但对于“为什么生命值得活下去” 这个问题,我们从不同的人身上汇集了一些有趣的原因。
And if I did find the right one, I might never know it because I might overlook that black piece of volcanic glass, or, much more likely, Andy put it into his pocket and took it with him.
即使我真的找到了,也不见得认得出来,因为我可能没有看到那块黑色的火山岩玻璃,或更可能的情况是,安迪把那块玻璃放进口袋里带走了。
After all you have to do is, but see dogs to toilet smell or everywhere in the toilet is not correct place right, you are a just hugged him and put him in the newspaper.
之后你要做的就是,凡但看到狗狗要上厕所(到处闻)或正在上厕所(在不正确的地方),你都要马上一把抱起他,把他放在报纸上。
Right now, matters are beyond your ability to control & arechallenging you to put your talents & abilities to use in order to help raise you up to a higher place or position.
现在,许多事情都超出了你的能力范围,这也在激励着你运用你的聪明才智,帮自己达到更高的目标或职位。
We have found a gap in the knowledge of the use of the knowledge and this gap or this shortage or lack of understanding must be corrected and put right.
我们已经在我们使用的知识中发现了一个缺口,这个认识的缺口或者缺失或者不足必须得到纠正和弥补。
Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze and put your used tissue in a wastebasket right away.
当你咳嗽或打喷嚏时用棉纸巾罩在你的鼻子和嘴上,而且要及时将你用过的棉纸巾放人废纸篓。
Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze and put your used tissue in a wastebasket right away.
当你咳嗽或打喷嚏时用棉纸巾罩在你的鼻子和嘴上,而且要及时将你用过的棉纸巾放人废纸篓。
应用推荐