The word "faravahar" actually is Pahlavi, or Middle Persian.
“法拉瓦哈”事实上是巴拉维语，或者是中古的波斯语。
Conductive hearing impairment is a problem in the outer or middle ear.
传导性听力障碍是外耳道或中耳道出现问题。
Instead, keep your stick in a covered butter dish on a top or middle shelf.
相反，您应该坚持把盖着黄油的碟子放在顶部或中间部位。
Whether it wants to be or not, the country is a Mittelmacht, or middle power.
不论其是否希望，德国是中等大国，德语作Mittelmacht。
But that is still a big chunk of the budget for a poor or middle-class family.
既便如此，对一个中低收入的家庭来说，仍然是一大笔费用。
Whether in primary school or middle school, we study nothing but basic knowledge.
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
Whether in primary school or middle school, our focus is nothing but basic knowledge.
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
Whether in primary school or middle school, we deal with nothing but basic knowledge.
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
Dump the disposable bags of big or middle -sized waste bind in time and replace them.
将中型或大型的垃圾及时的捆绑丢弃并更换垃圾袋。
Moreover, the majority of those in uniform come from working-class or middle-class backgrounds.
更甚者，大部分军人都来自工薪阶级或中产阶级。
Turkey, a key member of NATO in Mediterranean or Middle Eastern affairs, is so far dead against, too.
在地中海和中东事务方面，土耳其是北约中的重要成员；但是迄今为止，该国也强烈反对设立禁飞区。
Such adaptive navigation can also be part of the processing module or middle tier of the software application.
这类自适应导航也可以是软件应用程序处理模块或中间层的一部分。
Some company leaders feel they can reduce costs by simply downsizing or reducing the number of workers or middle managers.
有些公司领导认为，可以通过缩小企业规模或者精简员工或中层管理人员来减少成本。
The second is that passengers already seated in aisle or middle seats often have to get up and move into the aisle to let others take seats nearer the window.
第二就是坐在靠过道或者中间座位的旅客不得不站起来移动到过道才能让靠窗户做的旅客坐到位子上。
The second is that passengers already seated in aisle or middle seats often have to get up and move into the aisle to let others take seats nearer the window.
第二个是已经就坐在靠过道或者中间位置的乘客需要重新起身站到过道上，让同排靠窗的乘客就坐。
As the existing great power consumption of empty-load or light-load, the bipolar PWM control can be applied only in small or middle power servo control systems.
在轻载或空载时由于存在大的功率损耗，双极性PWM控制只能被应用于中、小功率伺服控制系统。
The lovers participating in the experiment were all young or middle-aged couples in passionatelove. Future research will consider love in different stages, said Hu.
参与实验的情侣都是热恋中的年轻或中年夫妻。胡谊教授表示，今后的研究将进一步考虑恋爱的不同阶段。
The system featured flexible configuration, simple structure, convenient operation and maintenance, and was suitable for small or middle scale cigarette distribution center.
该系统可根据需要灵活配置，且结构简单，使用维护方便，适用于中小规模的卷烟配送中心。
Start by holding a small amount of the cable with your thumb and/or middle finger. Then, with your other hand, begin wrapping the cable in a figure-8 between your pinky and index fingers.
开始先用拇指和中指捏一段线在手里，然后，用另一只手把线绕在食指和小拇指上，成8字形。
President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons.
侯赛因总统呼吁中东各国放弃核武器或化学武器。
There are classic cone-shaped ones and also volcanoes in the shape of a puddle or a lake with a blowing bubble in the middle.
有经典的锥形火山，也有形如水坑或湖泊、中心冒泡的火山。
His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
The move from elementary school to middle school or junior high can be difficult.
从小学进入中学或者初中的这种变动可能会有困难。
Ideas about social class—whether a person is "working-class" or "middle-class"—are one area in which changes have been extremely slow.
关于社会阶级的观念，判断一个人是“工人阶级”还是“中产阶级”，这是一个极其缓慢的变化过程。
"This can give white middle-class children a sense of superiority or privilege," Dr. Adam said.
“这可能会给白人中产阶级儿童一种优越感或特权感。”亚当博士说。
"This can give white middle-class children a sense of superiority or privilege," Dr. Adam said.
“这可能会给白人中产阶级儿童一种优越感或特权感。”亚当博士说。
应用推荐