I think you can either run from it or learn from it.
我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
But I think you can either run from it, or learn from it.
但我觉得你要么可以逃避，要么向它学习。
Oh yes — the past can hurt, but you can either run from it or learn from it.
是的——过去你受伤了，但是你可以选择继续前行或者从中获取教训。
Each time something bad happens, I can choose to be a victim or learn from it.
每有不愉快的事情发生，我可以选择成为一个牺牲品，也可以选择从中吸取教训。
Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King.
陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。《狮子王》。
Yes, the past can hurt, But I think you can either run from it or learn from it.
是的，回顾有会造成伤害，但是我想你要么逃避它，要么从中学到东西。
The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King.
陈往事固伤，选择吸取教训，或者远远逃离《狮王》。
Yes - the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对，i。畴昔是痛楚的，但我以为你要么可以躲藏，要么可以向它进修。
But sadly, it is a dialogue of the deaf. Neither party seems to want to listen or learn from the other.
这就是新新闻和传统新闻之间的对话，不幸的是，他们只是各说各话，各认各家，任何一方都不肯倾听、学习对方。
"The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it". - the Lion king.
过去是痛苦的。但我看来，要么你逃避它，要么从中学习。——狮子王。
And if we don't acknowledge or learn from our own mistakes, chances are high that we are going to repeat it.
如果我们对自己错误无法觉察和吸取教训，那我们就很有可能会再犯。
No one minds mistakes or ignorance as long as you are prepared to learn from them.
只要你愿意从错误和无知中学习，就没有人会介意。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间，其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.
我妈妈继续说：“关键是你是否能从错误中吸取教训。”
Teens often learn things on TV or from adults about world problems that can make them scared.
青少年经常从电视或成年人那里了解到世界上的问题，这些问题会让他们感到害怕。
Children learn violent behavior from adults or from what they see on television or on the Internet.
孩子们从成人那里或从电视或互联网上看到的东西中学到暴力行为。
It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.
最好是向老师学习太极，所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。
We can learn how to make jiaozi even if we were born from Russian parents in Paris just as we can learn how to speak English even if none of our family or friends speak that language.
即使我们的父母是在巴黎的俄罗斯人，我们也可以学习如何做饺子，就像我们可以学习如何说英语，即使我们的家人或朋友都不会说这种语言。
Bottom line, your ability to make decisions on your own, to assume the consequences, good or bad, and to learn from them is what makes you a mature person.
至少你为自己做决定、为自己假设各种好的或坏的结果，并从自己学习的能力是你成为一个成熟的人所必不可少的。
Learn from the critics or to ignore them, but don't let them bring you down.
从批评中学习，或者忽略它，但不要让批评毁掉你。
Those who are shy or pride refuse to learn from others. They are doomed to remain alone and lose a great source of personal improvement.
那些害羞或者骄傲的人拒绝向其他人学习，注定他们要孤单并且失去自我提升的重要资源。
Indeed, Western customers could perhaps learn a thing or two from their Indian counterparts.
西方的用户固然也许能从其印度同行学到一二。
The project interchange file for the global monitor model is available, in case you want to customize it or just learn from it when creating your own monitor models.
全局监控模型拥有项目交换文件，以防您希望自定义它或者在创建您自己的监控模型时了解它。
This is incredibly useful if you're trying to learn from examples, or if you have ever wondered how an open source project approached a particular problem.
如果您试图学习一些例子，或者您曾经想知道一个开放源码项目是如何处理特定问题的，那么这种方法是极其有用的。
If I couldn't convince myself that I could learn from this person or be inspired by them, then I won't hire them.
如果我不能说服自己我能够从这个人身上学到东西并且受到鼓舞，那我就不会雇佣他。
If I couldn't convince myself that I could learn from this person or be inspired by them, then I won't hire them.
如果我不能说服自己我能够从这个人身上学到东西并且受到鼓舞，那我就不会雇佣他。
应用推荐