Lecture or Interactive Teaching?
填鸭式授课还是互动式教学？
Launch a blog or interactive user forum on your site.
在你的网站上创建一个博客或者供交流用的用户论坛。
Lecture or Interactive Teaching? Old Issue, New Study.
讲课还是互动式教学？老问题，新研究。
Want to have live weekly calls with you, or interactive forums?
想要来个每周电话互动，或者互动论坛？
Some other definitions are contextual advertising, or interactive ads.
其他一些定义与内容相关的广告，或交互式广告。
A special application called a debugger facilitates such "live," or interactive, inspection.
称为调试器的特殊应用程序支持这种“实时的”或交互式的检查。
Websites, either static (product catalogs for example) or interactive (like with order entry).
网站，或者是静态的(比如产品目录)或交互式的(比如订单输入)。
Start the installation with a parameter set for the installation method (auto install or interactive).
设置一个安装方法参数(自动安装或交互安装)，开始安装。
Web applications were originally crippled in performing long or interactive processes by their lack of state.
以前，由于缺少状态，Web应用程序在执行长期或交互性过程方面遇到了许多困难。
When a bouncing process happens to be a high priority or interactive process, overall system performance is affected.
当一个高优先级进程或者交互式进程发生跳跃时，整个系统的性能就会受到影响。
You can use the backslash character (\) as the line continuation character in CLP command mode or interactive input mode.
在CLP命令模式或交互输入模式下，可以将反斜线字符(\)用作行连续字符。
They also allow you to provide additional functions that increase portal "stickiness" by providing team-oriented or interactive events.
它们还可以提供额外的功能，比如通过提供面向团队或交互性的活动，提高门户的 “亲合力”。
You can publish in two output types: Editable (appropriate for editing in any editor) or Interactive (appropriate for viewing in a Web browser).
您可以用两种形式发布：Editable（适合在任何编辑器中编辑）或者Interactive（适合在Web浏览器中查看）。
We also argue that other commonplace technologies such as movies, music or interactive video games, as well as television, can fulfill this need.
我们还认为，其他的一些普通的技术，如，电影，音乐或互动视频游戏等，和电视机一样可以满足人们寻找归属感的需要。
The feeds come from devices, buildings, or interactive installations that are already connected to the internet or that send out SMS messages.
Feed来源于已经联网或可以发送短信的设备、建筑和互联装置。
The Web services pack enables DataStage to call remote services and treat those services as simple data sources, data targets, or interactive data interface.
WebService s包能够使DataStage可以调用远程服务，并将那些远程服务当作简单的数据源、数据目标或交互式数据接口。
The admin commands or task command can be invoked in batch or interactive mode, in a script, or from an operations command prompt using the wsadmin -c command.
可以在脚本中以批处理模式或交互模式调用管理命令或任务命令，或使用wsadmin- c命令从操作命令提示符调用。
Wetlands are aquatic and terrestrial environment continuously or interactive extension of eco-regions, from the viewpoint features and habitats have double.
湿地是水生和陆生环境连续或交互延伸的生态区域，从地貌和生境上看都具有双重性。
This direct calculating method may take place of the illustration methods by hands or interactive illustration method on the computer, and is faster and may take more precise.
采用数据直接计算方法，替代了以前手工图解或计算机交互图解，计算速度快，精度高。
Four is not sure the absolute security of the WiFi, try not to use payment applications or interactive sensitive information in order to protect the safety of funds and information.
四是在不确定绝对安全的wifi下，尽量不要使用支付类应用或交互敏感信息，以保障资金及信息安全。
Following the example of the execution of the argument CMD, you could write a shell or interactive environment in Rexx (perhaps running either external utilities or built-in commands, much like bash).
按照参数cmd执行的例子，您可以在Rexx中写一个shell或者交互式的环境(或许会运行外部的实用程序或者内置命令，正如同bash)。
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of a digital-media consultancy.
数字媒体咨询公司的科林·迪克森说：“过去的10年或12年都是交互式电视广告的时代。”
Incidentally, all the examples we give can be run in interactive mode or in batch mode.
顺便说一下，我们提供的所有例子都可以在交互模式或批处理模式下运行。
Similarly, system administrators often like to keep a step-by-step record of interactive system or server configuration and initialization.
类似地，系统管理员通常喜欢保存交互式系统或服务器配置和初始化的逐步记录。
The Settings revert to their original values when the interactive session or batch input ends.
在交互会话或批处理输入结束时，这些设置恢复为它们的原始值。
You can also keep them engaged by doing some storytelling using an interactive piece or video.
你也可以以互动版块或视频的形式叙述一个故事留住你的用户。
All other access, whether from interactive users or from other queue managers, should arrive over a channel protected by a low-privileged MCAUSER.
所有其他访问，无论是来自交互式用户还是其他队列管理器，都应该使用受低权限mCAUSER保护的通道。
Will users of the data mainly look at summarized data or require an interactive experience (drill up and down through the data)?
数据用户主要查看汇总数据还是需要一种交互式体验（向下和向上钻取数据）？
Customers are able to order and customize burgers through the use of an iPad (within the store) or through its interactive website.
客人可以使用(店内的)平板电脑或者通过它的交互式网站根据自己的喜好订餐。
Customers are able to order and customize burgers through the use of an iPad (within the store) or through its interactive website.
客人可以使用(店内的)平板电脑或者通过它的交互式网站根据自己的喜好订餐。
应用推荐