Or instead, we could simply say, “I’m not playing that game.”
或者可以这样简单地说出我们真正的想法，“我不想玩这个游戏！”
Do you suffer from it or instead, just enjoy the old memories?
你会因为这个情结遭受煎熬呢还是从中享受过去的回忆？
If desired this can be exported here as well or instead of the server certificate.
如果愿意，可以导出这个证书而不是服务器证书。
Or instead of trying to be optimistic, do what optimists do: Work hard to reach your goals.
或者，与其试着乐观，不入做乐观者做的事：努力工作实现目标。
Other countries have trimmed their taxes on jobs in addition to (or instead of) wage subsidies.
其他国家已调整工作上的税收来增加（或是取代）工资补贴。
They can also refer the patient to talk therapy, either in addition to medication or instead of medication.
现在他们可以选择让病人进行谈话治疗，而不是加药或者换药。
Although not shown in this example, it is recommended that other indicators be used in addition to or instead of color.
尽管这个示例中未作显示，但我建议您除了使用颜色之外还要使用其它指示符，或使用其它指示符而不使用颜色。
You can further enhance this by adding more conditions, or by creating a different condition by using OR instead of AND.
您可以进一步添加更多的条件，或者使用OR而非AND 创建一个不同的条件。
Or instead of asking your friend if they've heard of the new movie that's coming out ask them if they would like to go this coming Friday.
或是问你的朋友这周五想不想去看电影，而不是问他们有没有听说有新的电影上映。
You can go in saying “I’m a great Cisco expert.” Or instead, you could say “What problems can I help you solve with your Cisco Infrastructure?”
你一进去你就可以说“我是一个Cisco专家”或者你可以说，“我可以帮你们解决有关Cisco基础设备哪方面问题呢？”
The tales illustrate the frustrations that many chemists feel for their fickle field, particularly when experiments fail to work or instead produce inconsistent results.
这些故事说明了许多化学家在其变化无常的领域所感受到的挫折，特别是在实验失败或产生不一致的结果的时候。
Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
他最后不但没有坐牢或流落贫民窟，反而还非常成功。
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.
韦德将领月薪，而不是小时工资，无论他是否干够40个小时。
It has no ads or promotions inside. Instead it is jam-packed with serious ideas.
（这本杂志）没有任何广告和促销信息，而是充满了严肃的思想。
Many people do fun things to make themselves stand out, like wear silly clothes or do things instead of just running.
很多人会做一些有趣的事情来让自己脱颖而出，比如跑步的时候穿傻傻的衣服或者做一些其他事情，而不仅仅是单纯的跑步。
He or she will instead point out, constructively and tactfully, exactly how their inflated sense of deservingness is somewhat distorted.
相反，他/她会建设性地、巧妙地指出，他们膨胀的优越感究竟是如何被扭曲的。
How about an animal that instead of fighting its enemy or running away, it attacks a plant or a bush?
如果一只动物不是攻击它的敌人或逃跑，而是攻击一株植物或灌木呢？
In the pan, instead of oil or butter, he poured a little water.
在平底锅里，他倒了一点水，而不是油或黄油。
He looked as if he were made of flesh instead of ivory or wax.
他看上去好像是有血有肉的，而不是象牙或蜡做的。
Work with a professional photographer instead of your spouse or friend.
与专业摄影师合作，而不是你的配偶或朋友。
It is sensible to go to school or go to work by subway instead of by car in the morning.
早上上学或上班的时候搭地铁而不坐车是明智的。
The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.
广袤无垠的沼地本身看上去是柔和的蓝色，而不是阴沉的紫黑或可怕的无生气的灰色。
If people could go to work by bus or by bike instead of car or motorbike, it would be helpful in fighting against the problem of SO2.
如果人们可以乘公共汽车或骑自行车去上班，而不是乘汽车或骑摩托车，这将有助于对抗二氧化硫的问题。
Instead, they are more or less randomly scattered over Venus's surface.
相反，它们或多或少是随机分布在金星表面的。
It's likely you'd prefer to feel happy instead of sad, or confident instead of insecure.
你可能更喜欢开心而不是伤心，更喜欢自信而不是不安。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with your friends—not talking about work.
我们应该试着不要在办公桌上吃午饭，而是花时间进行室外活动，或者和朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
The effort to remove dirt, and imbue bodies and bathrooms with the scent of tangerine, mint or almond instead, is a big business.
尽力清除污垢，让身体和浴室充满橘子、薄荷或是杏仁的味道，是一项大工程。
Exams should be a method to test whether students grasp the knowledge or not instead of a burden on them.
考试应该是检测学生是否掌握知识的一种方法，而不是成为学生的负担。
Exams should be a method to test whether students grasp the knowledge or not instead of a burden on them.
考试应该是检测学生是否掌握知识的一种方法，而不是成为学生的负担。
应用推荐