Women can do a great many things as well as or even better than men.
女性可以做很多事,甚至做的比男性更好。
For the team that gets a Zag brand to market, there is another cash bonus—or even better in the tough time, a job.
对于拿到 Zag品牌来营销的团队,还有另外的现金分红——在这段困难时期,或许更好的是一份工作。
After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟,如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下,继续把财富堆在险胜者身上,纳税人并不会得到最大的回报。
Or even better; just pick one.
或者更好的选择是:只做一项。
Walk away - or even better, run.
出去走走,能跑步自然更好。
Or even better yet, work from home.
再好一些的话,就在家工作。
I received quite as good food, or even better.
我甚至还吃得更好呢。
See if you can practice this exercise for one hour, or even better, one day.
看看你能否坚持一小时,甚至一天这样做。
Donate extra clothes and furniture to friends, or even better, the Salvation Army.
多余的衣服和家具,捐给朋友,或者捐给救世军更好。
Or even better, we can take advantage of the way XSL converts XML trees to strings.
更好一些,可以利用XSL将xml树转换成字符串的方法。
In most rich countries, women do as well as men or even better at school and university.
在学校和大学里,女性表现与男性一样优秀,甚至超过男性。
This could be something that makes us laugh, makes us think, makes us wonder, or even better, all of the above.
有些东西可以让我们笑,让我们思考,让我们怀疑,或者甚至更好,包含上述所有的。
If you feel you are getting negative news from TV then stop watching that channel or even better switch off TV.
如果你看电视时看到负面新闻,赶紧换台,最好是关掉电视。
Static SQL can provide more consistent or even better performance and a better authorization model for DB2 applications.
静态SQL能够提供更加一致或者甚至更好的性能,以及更好的DB 2应用程序授权模型。
Get yourself a massage: you can go to a massage parlor or even better ask your spouse to give you a full body massage.
做按摩:你可以去按摩院,或叫你的配偶给你17 .做个全身按摩则更佳。
These models may confirm what you've already thought, or even better, may find new things in your data you never knew existed.
这些模型可以帮助您确认您已经有了的某些想法,甚至可能会让您发现数据中您以前不曾意识到的新东西。
So overall we're encouraged that API data - or even better, Linked data sets - will enable more and better connected web apps.
所以总的来说,API,甚至关联数据会催生更多关联网络产品。
If you make a commitment that you know without a doubt you can keep-or even better, exceed-you will build a foundation for many future successes and growth.
如果你做了一个你确信无疑自己可以达到的承诺——或者更好、更优秀地达成这个承诺——你将为许多未来的成功和成长打下基础。
Your Web server (or even better, a proxy server in front of the Web server) should be holding on to the excess connections as they wait their turn to be processed.
Web服务器(或 Web 服务器前面的代理服务器)应该限制过多的连接,让它们等待处理。
If Cesare Prandelli's side are to match, or even better, their fourth-placed finish of the last two years, it goes without saying he will have a central role to play.
如果切萨雷·普兰德利的球队想要保持、或取得比他们在过去两个赛季里的第四名更好的成绩,那么就理所应当以他作为核心展开比赛。
It may be that performance can become nearly equal to or even better than that of a hand-coded JDBC routine - but with less work, more reuse, and datastore independence.
可以让性能接近甚至优于手工编写的JDBC程序-且工作量更少,更利于重用,并与存储库无关。
If your goal is to change to a new career, don't focus too narrowly on that one "perfect" job - otherwise you might miss out on something else equally good, or even better.
如果你的目标是开始新的事业,则不可过于狭隘地注重找到一份“完美”的工作-否则你可能错过别的一样好的,甚至更好的机会。
Routing, transformation and connectivity for instance are all aspects where open source ESBs are certainly on par, or even better than a lot of the commercial alternatives.
例如路由,转换和连通性是开源esb能够替代或者比许多商业产品表现更好的方面。
You can also share coffee and talk about what you have to do today, what's going on at work, or even better, what you plan to do when you get home (in the bedroom that is).
你也可以陪对方一起喝咖啡,聊聊你今天要做的事情,谈谈工作,及你回家后打算去卧室做的事。
Initial trials of PLX4032 suggest it may be as good as, or even better than, ipilimumab at improving sufferers' survival. A full-scale, double-blind trial is now under way.
最初的PLX4032的试验证明它在延长患者生命方面同ipilimumab一样好,甚至比ipilimumab更好,全规模的双盲试验目前正在进行中。
Even better, keep wallets attached to a cord or chain that is fastened to a belt.
更好的办法是把钱包栓在绳子上或链子上,再系在皮带上。
Please applaud or boo as appropriate, so we can make the next act even better.
请适当地献上您的掌声或嘘声,这样我们才能在下一个节目中表现得更好。
He'll never calculate faster, never drive better, or even fly more safely.
他计算速度永远不会变得更快,驾驶技术永远不会变得更好,甚至飞行过程也不会变得更安全。
He'll never calculate faster, never drive better, or even fly more safely.
他计算速度永远不会变得更快,驾驶技术永远不会变得更好,甚至飞行过程也不会变得更安全。
应用推荐