• After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.

    毕竟,如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下,继续把财富堆在险胜者身上,纳税人并不会得到最大的回报。

    youdao

  • Static SQL can provide more consistent or even better performance and a better authorization model for DB2 applications.

    静态SQL能够提供更加一致或者甚至更好的性能,以及更好的DB 2应用程序授权模型。

    youdao

  • These models may confirm what you've already thought, or even better, may find new things in your data you never knew existed.

    这些模型可以帮助您确认您已经有了的某些想法,甚至可能会让您发现数据中您以前不曾意识到的新东西。

    youdao

  • If you make a commitment that you know without a doubt you can keep-or even better, exceed-you will build a foundation for many future successes and growth.

    如果你做了一个你确信无疑自己可以达到的承诺——或者更好、更优秀地达成这个承诺——你将为许多未来的成功和成长打下基础。

    youdao

  • If Cesare Prandelli's side are to match, or even better, their fourth-placed finish of the last two years, it goes without saying he will have a central role to play.

    如果切萨雷·普兰德利的球队想要保持、或取得比他们在过去两个赛季里的第四名更好的成绩,那么就理所应当以他作为核心展开比赛。

    youdao

  • I used to say that a top team in England is at the same level as a top team in Italy or even better.

    我以前常说,一支英格兰顶级豪门和一支意大利顶级豪门处在同一水平线。

    youdao

  • Corrosion resistance can be comparable with hot dip galvanizing, or even better than hot dip galvanized steel.

    防腐性能可以与热镀锌相媲美,甚至优于热镀锌。

    youdao

  • The tested billets qualities are equivalent or even better than that produced by the existing advanced moulds.

    采用新型结晶器生产铸坯质量与以往相比更好或相当。

    youdao

  • Do you enjoy listening to records? I find records are often as good as or even better than an actual performance.

    你喜欢听唱片吗?我发现唱片常常跟实际演出一样好,甚至更好。

    youdao

  • The orbital detection of satellite attitude showed that the attitude of two satellites met the requirement or even better.

    卫星姿态在轨测试结果表明,FY 1C,D星的姿态稳定,满足甚至优于技术指标要求。

    youdao

  • Schleiermacher argues that the task of hermeneutics is to understand the text authors words as well as the author or even better than the author.

    施莱尔马赫提出解释学的任务是与文本的作者一样好甚至比他更好地理解他的话语。

    youdao

  • The mechanical and shape memory properties of the materials finally processed can be compered with or even better than those of commercial materials of the same kinds.

    最终加工材的力学性能和形状记忆性能与市售同类材料相当甚至更好。

    youdao

  • It may be that performance can become nearly equal to or even better than that of a hand-coded JDBC routine - but with less work, more reuse, and datastore independence.

    可以让性能接近甚至优于手工编写的JDBC程序-且工作量更少,更利于重用,并与存储库无关。

    youdao

  • Women have proved themselves through their talent and wise approaches that they are not behind men but equals to men in many professions or even better suited than men.

    女性已通过自己的才能和智慧证明了她们不比男性差而是在许多专业领域和男性一样甚至更优秀。

    youdao

  • If your goal is to change to a new career, don't focus too narrowly on that one "perfect" job - otherwise you might miss out on something else equally good, or even better.

    如果你的目标是开始新的事业,则不可过于狭隘地注重找到一份“完美”的工作-否则你可能错过别的一样好的,甚至更好的机会。

    youdao

  • Routing, transformation and connectivity for instance are all aspects where open source ESBs are certainly on par, or even better than a lot of the commercial alternatives.

    例如路由,转换和连通性是开源esb能够替代或者比许多商业产品表现更好的方面。

    youdao

  • Initial trials of PLX4032 suggest it may be as good as, or even better than, ipilimumab at improving sufferers' survival. A full-scale, double-blind trial is now under way.

    最初的PLX4032的试验证明它在延长患者生命方面同ipilimumab一样好,甚至比ipilimumab更好,全规模的双盲试验目前正在进行中。

    youdao

  • Wrap each prawn into pancetta slices and set them onto the skewers (made of wood or even better of the same thin branches of bay tree) adding a bay leaf in between for the taste.

    把每只虾用切片的咸猪肉包起来,然后穿在木头钎子上(如果用月桂细枝做的钎子更佳)。

    youdao

  • In fact many of these are differences in the ways of doing things of different people, which does not always mean mistakes rather reasonable variations or alternatives or even better ways.

    其实,有很多地方是别人与自己处理方式的不同,这种不同未必是错误,很多时候或者是另外一种合理的处理方式,或者是更好的处理方式。

    youdao

  • This fusion machine absorbed the advantages of all the fusion machine of the same kind in the international markets, with key properties up to or even better than those of the overseas products.

    它吸取了当今国际市场上同类制样设备的优点,其主要性能达到甚至超过国外同类产品。

    youdao

  • Or even better, we can take advantage of the way XSL converts XML trees to strings.

    更好一些,可以利用XSL将xml树转换成字符串的方法。

    youdao

  • On the other hand, every time you perform a search or, even better, buy something on the site, you are adding to the site's understanding of buying patterns, and the collective intelligence behind it.

    另一方面,您每执行一次搜索或者(甚至更好)在站点每购买一次商品,都在加深站点对购买模式及其背后的集体智慧的理解。

    youdao

  • Review or (even better) Rewrite Your goals: each day I try to get closer to achieving my short, medium and long term goals.

    回顾或(甚至更好)调整您的目标:每一天我设法接近实现我的短期,中期和长期目标。

    youdao

  • Sellers charge a premium for batches picked from older plants or, even better, from “wild tea” trees that have survived the deforestation that scars much of the region.

    商家高价收购那些从年久的茶树上采摘下来的茶叶,更有甚者,高价收购在森林采伐中幸存下来的“野茶树”上采摘的茶叶。

    youdao

  • For a text typeface the ascender height should be as big or, even better, bigger than then cap height to give a optical pleasurable result (see drawing).

    对一个正文字体来说,上伸部最好是和大写高度一样(或者更高一些更棒),以获得良好的视觉效果。

    youdao

  • Stand up and pace while you talk on the phone or, even better, take a brisk ten-minute walk outside.

    打时站起来走动走动,能到户外轻快地散十分钟步则更好。

    youdao

  • Distracting yourself for a few minutes with something else or, even better putting off the issue until the next day, helps the brain come up with the ideal solution, the study found.

    研究发现,做些无关的事让自己转移一会儿注意力,或是干脆将问题推到第二天,都能使大脑想出最佳的解决方法。

    youdao

  • Distracting yourself for a few minutes with something else or, even better putting off the issue until the next day, helps the brain come up with the ideal solution, the study found.

    研究发现,做些无关的事让自己转移一会儿注意力,或是干脆将问题推到第二天,都能使大脑想出最佳的解决方法。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定