These are not similar or equivalent to what happens when man ages.
但这些现象与人衰老时的表现并不相等也不相似。
Achieved after 75 competencies (or equivalent) are demonstrated.
取得75项资质(或同等水平)。
College Degree or Equivalent, Major in Secretary will be preferred.
专科或相等的学历，主修秘书专业优先。
Internally a sys_read (or equivalent) is issued to read the data from the file.
在内部，发出sys_read(或等效内容)以从文件中读取数据。
Bachelor degree or above in 2017. ; Finance, Accounting or equivalent field.
本科及以上学历2017年应届生，会计或财务相关专业；
The pack costs $2.99 USD or equivalent, and comes with guaranteed good times.
这个扩展包的价格为2.99美金或任何等价物品，保证你会喜欢。
Master drawing list or Type Design Definition document or equivalent documentation.
主图纸目录或型号设计定义文件或等效文件；
A UML Deployment diagram or equivalent can be usefully used to convey these decisions.
您可以使用一个UMLdeployment图或者其他等同物来传达这些决策。
Education: Vocational school or equivalent education, major for CNC lathe maintenance.
学历：数控机床维修专业中专以上学历。
For instance, the class names can be defined as namespace_localname or equivalent expressions.
比如，类名可以定义成namespace_localname或者等价的表示。
This is especially true for those job postings that have a degree or equivalent tagged to them.
这种情况尤其会发生在那种表明“要求学位或同等学历”的工作职位上。
But there are some easy ways to create mock objects, or equivalent capabilities, with existing tools.
但是利用现有的工具可以有一些创建模拟对象或是相当能力的简单方法。
Is it better to use continue to skip to next iteration or put everything inside else (or equivalent) block?
这是更好地使用继续跳到下一个迭代或把里面的东西别人(或同等学历)块？
If this is not possible at least change the passwords for users who have root or equivalent access to the server.
如果这是不可能的，至少为用户更改根谁拥有或同等访问服务器的密码。
Moore’s Law enables two things: more processing power at the same cost, or equivalent processing power at a lower cost.
摩尔定律告诉我们两件事：1、同样的花费将获得更强大的运算能力2、同样的计算能力需要的花费将于来越少。
You use the XmlHttpRequest or equivalent object that modern browsers provide for this asynchronous background communication.
可以使用现在的浏览器提供的XmlHttpRequest或等效对象进行此异步后台通信。
Use IBM Rational Web Developer V6.0, or equivalent application development tools, to develop your own J2EE applications.
使用IBMRationalWebDeveloper V6.0或相当的应用程序开发工具，开发您自己的J2EE应用程序。
Often, while perusing the job postings, you'll see listed under the requirements section wording such as "Bachelor's degree or equivalent."
经常在应聘一个职位的时候，你会看到在职位要求的底部写着“学士学位或同等学历。”
Our panel of testers assessed two LEDs, two CFLs, and two incandescents-all 60 watts or equivalent-to separate the light from the hype. -d.k.
我们测试了2款LED, 2款节能灯和2款白炽灯——都是60瓦特或者60瓦特当量的——目的是区分出那些炒作的照明产品。
There are some advantages to this approach: we store the intent of the bulk action in the event store. The saga automates rollback or equivalent.
对于这个方法有一些优势：我们将批处理动作的意图存储在了事件存储器中。流程控制器自动进行回滚或类似的操作。
Yes, librarians benefit from "ALA Accredited Degree or Equivalent" requirements, but it's silly to attribute that benefit as a primary or sole motivation.
是的，图书馆员们从“ALA认可的或与之相当的学位”要求中受益，但是将其视作是主要的或者是唯一的动力是愚蠢的。
Yes, librarians benefit from “ALA Accredited Degree or Equivalent” requirements, but it's silly to attribute that benefit as a primary or sole motivation.
是的，图书馆员们从“ALA认可的或与之相当的学位”要求中受益，但是将其视作是主要的或者是唯一的动力是愚蠢的。
The virtual infrastructure provider manages the hypervisors and V switch or equivalent; his role, by all accounts, is outside the tenant's scope of concern as well.
虚拟技术供应商管理虚拟层程序及虚拟交换机等此类技术支持；他的工作内容，总的来说，也不在租户的关注范围之内。
Training: High school diploma or equivalent. Most places provide on-the-job training, and some states require that their pest control technicians get formally licensed.
培训要求：高中文凭或同等学历。大多数地方会提供在职培训，而有些州则要求他们的害虫防治技术员得到正规的资格证书。
This will be paid entirely in shares or equivalent ownership interests designed to align employee incentives with longer-term interests of the bank and its shareholders.
浮动奖金将全部以股票或等值所有者权益的形式支付，此举旨在使员工激励符合银行与股东的长远利益协调起来。
This will be paid entirely in shares or equivalent ownership interests designed to align employee incentives with longer-term interests of the bank and its shareholders.
浮动奖金将全部以股票或等值所有者权益的形式支付，此举旨在使员工激励符合银行与股东的长远利益协调起来。
应用推荐