His words had exactly the opposite effect.
他的话产生了截然相反的效果。
Others think this has an opposite effect.
另一些人认为这会有相反的效果。
If they run slower, you'll see the opposite effect.
如果它们流得慢一些，你会看到相反的效果。
For the black-tailed deer, human pressure has had just the opposite effect.
对于黑尾鹿来说，人类的压力产生了相反的效果。
Many of the home electric goods which are advertised as liberating the modern woman tend to have the opposite effect, because they simply change the nature of work instead of eliminating it.
许多被宣传为解放了现代女性的家用电器往往起到了相反的作用，因为它们只是改变了工作的性质，而不是消除了它。
She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。
In fact, it gives the opposite effect.
事实上，只能起到相反的作用。
In reality, it had the opposite effect.
实际上的效果却相反。
Because listening has the opposite effect of arguing.
倾听能达到与争论相反的效果。
Skipping meals actually may have the opposite effect.
对于减肥来说，少吃一餐的效果正好相反。
However, siblings who fight can have the opposite effect.
然而，兄弟姐妹之间的争斗有着相反的效果。
Chronic smoking, however, is known to have the opposite effect.
然而，长期抽烟会产生相反的效果。
But success seems to have precisely the opposite effect on children.
然而在孩子身上所起的作用却好像正好相反。
In fact, the opposite effect could occur and have dangerous consequences.
事实上，可能发生相反效应并伴有危险结果。
Holy places should unite humanity. Too often, they have the opposite effect.
圣地应当使人们团结如一，然而许多时候，它们起到的却是相反的作用。
But the lessons that policymakers drew from the crisis of the 1980s ended up having precisely the opposite effect.
可是决策者们从八十年代经济危机中总结出的经验用在此时却起到了反作用。
A PARADOX of education is that presenting information in a way that looks easy to learn often has the opposite effect.
教育学的一个悖论是将信息以似乎更容易学习的方式呈现出来，学习效果却往往背道而驰。
The MMI threshold count can be lowered to speed up JIT compilation of a method or increased to achieve an opposite effect.
可以减小mmi上限计数器，从而加速JIT编译一个方法的过程；或者增大它以达到相反的效果。
Yet critics fear that it may mean less money for recreational sports facilities, which would have the opposite effect.
然而，批评人士指出，对运动员经费投入加大将意味着休闲体育设施投入的减少，这反而违背了初衷。
But instead of opening up the lines of communication, Susie says her suggestion to boyfriend Simon had the opposite effect.
但是，她这句话不但没起到促进交流的目的，反而起了反作用。
In fact, it will likely have the opposite effect, and it's not a helpful tactic in the continuing management of an existing issue.
实际上，它很可能产生相反的效果，而且也不能对继续处理现有问题提供任何帮助。
Stillness has the opposite effect. It slows the world down, allows us to focus, gives us time for contemplation, for what matters most.
宁静却有着相反的作用，它使世界慢了下来，允许我们集中注意，给我们时间去沉思什么是最要紧的。
But the new study shows the opposite effect: whatever the programming, the ultimate outcome of television noise is to inhibit verbal exchanges.
但新的研究表明这具有相反的效果：无论节目是什么，最终结果是电视的噪音抑制了口头交流。
But the new study shows the opposite effect: whatever the programming, the ultimate outcome of television noise is to inhibit verbal exchanges.
但新的研究表明这具有相反的效果：无论节目是什么，最终结果是电视的噪音抑制了口头交流。
应用推荐