I'm sure he only said it out of spite.
我相信他只是为了泄愤才那么说的。
The Rat only said, "Please, Badger."
水鼠只是说：“求求你，獾子班杰。”
When she got her tongue again, she only said: "Umf!"
当她开口时，她只说：“唉！”
He only said with a smile, "Won't it be better for your ideas on a certain problem?"
他只是微笑着说：“在某一个问题方面，难道你不会有更好的主意吗？”
我只是开玩笑说说而已。
If that. But she couldn't explain and only said, "What do you mean?"
但他没法解释，只是说，“你什么意思啊？”
He didn't look me in the eyes from then on. He only said quietly, "Take a look, compare them."
他一直没有正面看我，只是平静地说：“比一比！”
Angelina Jolie has revealed her agent only said, “There’s this film in Venice…” and she was in.
安吉丽娜朱莉承认，当她的经纪人说“有个电影在威尼斯...” ，她马上就同意拍片了。
If they had only said, "Everything is against our hope; it looks as if our trust was vain, but we do not give up; we believe we shall see Him again."
他们若说：“似乎每一件事情都使我们失望；似乎我们的信心落了空，但是我们并不灰心；我们相信我们要再见他…”岂不好么？
It was only said, "Lately, George Wickham, Esq. to Miss Lydia Bennet," without there being a syllable said of her father, or the place where she lived, or any thing.
那上面只说：‘乔治·韦翰先生将于最近与班纳特小姐结婚，’关于她的父亲，她住的地方，以及诸如此类的事，一个也没有提到。
"I'm only a sergeant," said Clements.
“我不过是个中士，”克莱门茨说。
The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.
他说那天的事件只会使维和部队的任务复杂化。
"I only kiss girls," said John. Then he blushed. "I'll bet," said Lisa.
“我只吻女孩们，”约翰说着，脸就红了。“谁信啊，”莉萨说。
"Only a thimble," said Alice sadly.
“只有一个顶针。”爱丽丝伤心地说。
The queen said, "Only look at my beautiful combs!"
王后说：“只要看看我这些漂亮的梳子就行了！”
For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
例如，只有一个男孩说他长大后想当总统。
"They're the same as us," said Dickon, "only they have to build their homes every year."
“它们和我们一样，”狄肯说，“只是它们每年都要重建家园。”
"The only sound I hear," said Wendy, "is like a tinkle of bells."
“我只听到一种声音，”温迪说，“像丁丁当当的铃声。”
"They are only dreams," said the Raven.
“它们都是梦罢了！”乌鸦说。
"It's the only thing," said the Water Rat solemnly, as he leant forward for his stroke.
“这是独一无二的事。”水鼠俯身划起桨来，一本正经地说。
The doctors said he only had six months to live.
医生说他只能活六个月了。
The doctors said he only had six months to live.
医生说他只能活六个月了。
应用推荐