我只有一个问题。
佐罗：只有一个问题。
Only one question remains unanswered.
只有一项提问仍未解答。
In that time, you can ask only one question.
在那个时候，你可以只问一个问题。
Do that even if you only can answer on only one question.
即便你这样做不只能够答复只要一个问题。
So there's really only one question... What would you do?
所以唯一的问题就是…你会怎么做？
Only one question remains - do you really want to be free?
只有一个问题—你真的想自由吗？
There is only one question to ask yourself here: "What would you do if you were not afraid?"
你只需问自己一个问题：如果你不恐惧，你会做什么？
So we have only one question, which is how to see the problem so completely that one is free of it.
所以我们只有一个问题，也就是要如何完全看清那个问题，从而从中解脱出来。
Only one question remains and that is why would stamp collectors consider themselves lovers of tax freedom?
还有一个问题，那就是，为什么集邮者自认为是免税爱好者呢？
At the critical juncture in all human relationships, there is only one question: What would love do now?
在所有人与人的关系中，只有一个最为关键的问题：现在爱会怎么做？
As time passes, extra marital affairs pop up and women have only one question then, why do married men cheat?
随着时间的流逝，外遇就出现了，随后女人们就只有一个问题，已婚男人为什么要欺骗她们？
When the air is still, and the night has fallen, there's only one question you must answer: who will you stand with?
当空气静止，夜幕降临时，你只需回答一个问题：你站在谁那边？翘。
When the air is still, and the night has fallen, there's only one question you must answer: who will you stand with?
当空气静止，夜幕降临时，你只需回答一个问题：你站在谁那边？
In this letter I want to pose only one question which seems to me, at least from afar, to be the most important and acute.
在这封信里，我想提出一个仅仅貌似对我来说最重要和最尖锐的问题。
Before all that though, Petr sat down and spoke to Chelsea TV. There was only one question with which the interview could start.
在这之前，切赫坐下来接受了切尔西电视台的采访，只有一个问题可以作为采访的开始。
Eric Lensherr: When the air is still, and the night has fallen, there's only one question you must answer: who will you stand with?
当空气静止，夜幕降临时，你只需回答一个问题：你站在谁那边？
Judging how far the XF will halt the slide in Jaguar's fortunes-its sales have fallen by almost half from a peak of 130,000 a few years ago-is only one question among many.
判断XF系列能阻止捷豹的财产下滑到什么程度——它的销售已从几年前的峰值13万辆下跌了几乎一半——只是许多问题中的一个问题。
Judging how far the XF will halt the slide in Jaguar's fortunes-its sales have fallen by almost half from a peak of 130, 000 a few years ago-is only one question among many.
判断XF系列能阻止捷豹的财产下滑到什么程度——它的销售已从几年前的峰值13万辆下跌了几乎一半——只是许多问题中的一个问题。
Make no mistake, my brothers, the humans will draw first blood. When the air is still, and the night has fallen, there is only one question you must answer. Who will you stand with?
别犯错，弟兄们，人类将会先下毒手。万籁此俱寂，夜幕已降临，只有一个问题大家必须回答，你们到底站在哪一边？
One day, when her son asked the same question again, she decided to prepare a big meal for him with the only 6 dollars in her hand.
有一天，儿子又问了同样的问题，她决定用手里仅有的6美元为他准备一顿大餐。
For hundreds of thousands of Cascadia residents, "The Big One" isn't a question of if, only when.
对于卡斯卡迪亚成千上万的居民来说，“大地震”不是是否会发生的问题，而是何时发生的问题。
I think it's a fabulous question, and imagine she's not the only one struggling with this issue.
我认为这是一个极好的问题，并且推断她不是唯一一个为此问题而烦恼的人。
One day, when her son asked the same question again, she bought some food with her only 5 dollars and cooked a big meal for him at home.
有一天，当她的儿子再次问起同样的问题时，她用自己仅有的5美元买了一些食物，在家里为他做了一顿大餐。
This is only one aspect of the question.
这只是问题的一面。
"Only one or two censuses in the world... have ever asked the sectarian question," said Grim.
“世界上只有一到两个国家的人口调查会问及教派问题。”格里姆说。
Don't be thrown if a question seems to you too narrow or covers only one lecture or book.
假如一个问题对你来说太狭窄，或者只包括一个讲座或一本书籍，别被扔下了。
Don't be thrown if a question seems to you too narrow or covers only one lecture or book.
假如一个问题对你来说太狭窄，或者只包括一个讲座或一本书籍，别被扔下了。
应用推荐