There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.
有40多位房客，都住在该大楼的一翼。
Only one wing, half of the heart.
祇有一个翅膀、一半的心。
Everyone is an angel with only one wing.
每个人都是单翅天使。
We are each of us angels with only one wing.
我们都是两个只有一只翅膀的天使。
Are you much stronger on one wing than the other?
你是否一边的翅膀比另一边要强得多？
He begins flapping his one wing and honking all day.
它开始扇动其中一只翅膀，整天鸣叫着。
We are but angels with one wing, it takes two to fly!
我们都是天使，不过翅膀仅一只；要飞还得翅成双。
One wing represents the physical and the other the material.
一只翼代表身体，另一只翼代表精神。
A bird changes direction by dipping one wing and lifting the other.
鸟采用压低一只翅膀、抬高另一只翅膀的方法来改变飞行方向。
It flutters off in a descending spiral, the shoulder of one wing hacked open.
刀划着螺旋形下降弧线，砍开一只斑溪的的肩膀。
Are you much stronger on one wing (forehand or backhand) than the other?
你是否一边的翅膀(正手或反手)比另一边要强得多？
Right now it has only one wing; the other wing is missing. Why is it missing?
现在，它只有一个翅膀，另一个翅膀不见了，为什么呢？
My husband walked into the room and said, 'She has one wing, Just like your mother.
我的丈夫走进房间说：“她只有一个翅膀，就像你的妈妈一样。”
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other.
我们是天使，每人只有一个翅膀，所以只有拥抱在一起，我们才能飞翔。
You and I are angels with only one wing each. We can only fly by embracing each other.
你我都是单翼天使，唯有彼此拥抱才能展翅飞翔。
We are each of angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们是一对单翼天使，惟有紧紧相拥才能展翅高飞。
We are each of angels with only one wing; and we can only fly by embracing one another.
我们都是单翼天使；唯有拥抱彼此，我们才能欢然展翅飞翔天空。
The parent bird limps away from the nest, holding out one wing as though it were broken.
母鸟一瘸一拐地离开巢穴，同时把一边的翅膀展开，好象已经折断。
We are each of us angels with only one wing, and we can fly only by embracing each other.
人永远都是长着一个翅膀的天使，只有彼此拥抱才能自由地飞翔。
We are each of us angels with only one wing and we can only fly by embracing one another.
我们每个人都是仅有一直翅膀的天使，只有相互拥抱我们才能飞翔。
We are each of us angles with only one wing. And we can fly only by embracing each other.
我们都是单翼天使，唯有彼此拥抱才能展翅飞翔。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们每一个与我们只有一只翅膀的天使，我们只能互相拥抱飞。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们每一个人都是一只翅膀的天使，所以我们只有相互抱在一起才可能飞起来。
We are, each of us angels with only one wing; and we can only fly by embracing one another.
每个人都只有一只羽翼来确定方向，只有拥抱另外一只才能自在翱翔。
Minutes after we were airborne, our plane began dipping wildly and one wing lunged downward.
在空中飞行不几分钟，飞机就一只机翼朝下，开始疯了似的下坠。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly while embracing each other.
我们每个人都是独翼的天使，飞翔时要相互依赖。
Minutes after we were in flight, our plane began dipping wildly and one wing plunged downward.
飞行才几分钟，飞机就失控下坠，而且一只机翼向下倾斜。
Minutes after we were in flight, our plane began dipping wildly and one wing plunged downward.
飞行才几分钟，飞机就失控下坠，而且一只机翼向下倾斜。
应用推荐