There was only one public bathroom in the small county town and it was always packed with people.
小小县城只有一家公共浴池，因此天天爆满。
You should not create assemblies with only one public class.
你不应该只用一个公共类来创建一个程序程序集。
A community had formed; all because one public library helped make it happen.
一个社区成立了这都是一个公共图书馆的功劳。
Teachers in one public school are now trying to extend Playworks to the school buses.
一个公立学校的老师们现在正试图在校车上开展Playworks活动。
In this paper we discuss one public key cryptosystem which based on the theory of the finite automaton.
该文讨论的是基于有限自动机理论的公钥加密体制。
For this example, the facade interface exposes one public method for each command, as illustrated in Listing 6.
对于这个范例，facade接口为每个command公开了一个公共方法，如清单6所示。
You have what are called stubs, where one public company owns a significant stake. In another public company.
假如你持有所谓的票根，它是指一家上市公司在另一家上市公司中所，持有的相当比例的股份。
Because of interservice communication, one public API-layer update method can invoke another public API-layer update method.
由于执行服务之间的通信，一个公共api层更新方法可以调用另一个公共api层更新方法。
The Lottery, with its weekly pay-out of enormous prizes, was the one public event to which the proles paid serious attention.
彩票每星期开奖一次，奖金不少，这是无产者真正关心的一件大事。
Clients may also need Network address Translation (NAT) when there are multiple internal computers and only one public IP address.
当有多台内部计算机和一个公共ip地址时，客户端可能也需要网络地址转换(NAT)。
One public space of "the public", namely Chen Zhaizhang relies mainly on the fact that Confucianism is elucidated argue the space.
一个是“公共空间”，即陈斋长以儒家学说阐发为主的论辩空间。
However, if one public update method invokes another, the transaction owner may not have control of the rollback logic in some circumstances.
然而，如果其中一个公共更新方法调用了另一个，那么事务所有者在某些情况下可能无法控制回滚逻辑。
Because you are developing an OSGi service and exposing it as a Web service, both services need at least one public method for others to call it.
因为正在开发osgi服务并将它作为Web服务公开，所以这两个服务至少需要一个public方法以供调用。
The narration of "Doupeng Rambling Talk" last each space: One public space of " individual take ", namely lower floor that small colony admit to is it tell stories space to say;
《豆棚闲话》的叙事中存有两个空间：一个是“私人空间”，即下层小群体认同的讲说故事空间；
One way to gauge public opinion on the issue is to call a town meeting.
一个评估公众对于该问题的意见的办法是召集镇民大会。
One major disadvantage of the area is the lack of public transport.
这个地区的一大不便之处就是缺少公共交通工具。
Public schools were organized into one system of comprehensive schools for ages 7 through 16.
公立学校被组织成一个为7至16岁学生服务的综合学校系统。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
One of our goals is to get items of high research value or interest to the public online.
我们的目标之一就是将那些有高度研究价值或人们感兴趣的东西上传到公共网络。
When it comes to speaking in public, no one can match him.
要说公开发言的话没人能比得上他。
"It should have been me," one pup sighs, nearly satirizing in both the public and the occasion.
“本来应该是我。”一只小狗叹息，无论是公共场合还是私下几乎都在讽刺。
As Dr. Davies reports in the Public Library of Science, that is not what seems to have happened with at least one piscine antifreeze gene.
正如戴维斯博士在《公共科学图书馆》上发表的报告所述，至少有一种鱼的抗冻基因似乎并不是这样的。
Experts in public health accepted this idea decades ago, but until now no one has been able to show that a woman's ability to read in itself improves her children's chances of survival.
几十年前，公共卫生专家就接受了这一观点。但到目前为止，还没有人能够证明女性的阅读能力本身就能提高孩子的生存几率。
Being learned in some branch of human knowledge is one thing; living in "public and illustrious thoughts," as Emerson would say, is something else.
在人类知识的某个分支中被研究是一回事；如爱默生所说，生活在“公众的和杰出的思想中”是另一回事。
Monday is a public holiday for Jamaicans—Labor Day, but no one is happy.
星期一是牙买加人的公共假日——劳动节，但是没人能高兴起来。
Among public colleges and universities, the number drops to roughly one in 10.
在公立高等院校中，这个数字下降到大约十分之一。
As one writer observes: "Although it is now evident that artefacts are as easily altered as chronicles, public faith in their veracity endures: a tangible relic seems ipso facto real."
正如一位作家所观察到的：“尽管现在很明显，手工艺品和编年史一样容易被篡改，但公众对其真实性的信心依然存在：一件有形的遗物本身似乎就是真实的。”
Eager to duck strict parents and the social taboos of dating in public, young Kuwaitis have taken to cafes, beaming flirtatious infrared e-mails to one another on their cell phones.
为了躲避严厉的父母和公共场合约会的社会禁忌，年轻的科威特人来到咖啡馆，用手机发送调情的红外电子邮件。
There are between 3000 and 6000 public languages in the world, and we must add approximately 6 billion private languages since each one of us necessarily has one.
世界上共有3000至6000种公共语言，由于我们每个人必定拥有一种私人语言，世界上还多了约60亿种私人语言。
There are between 3000 and 6000 public languages in the world, and we must add approximately 6 billion private languages since each one of us necessarily has one.
世界上共有3000至6000种公共语言，由于我们每个人必定拥有一种私人语言，世界上还多了约60亿种私人语言。
应用推荐