Like the best stories, this one may yet have a happy ending.
像那些最好的故事一样，这个故事可能仍有个幸福的结局。
没人能把死人叫来。
It is only thus that any one may sight those magic shores.
只有这样，任何人才可能看到那些神奇的海岸。
However, one may be laughed at if he does this in the north.
然而，如果他在北方这样做，可能会被人嘲笑。
These are common remarks one may hear at various sporting events.
这是人们在各种体育赛事中可能听到的常见评论。
Since employees have different needs, what acts as a reinforcement for one may not for another.
由于员工需求不同，对一个人起强化作用的措施可能对另一个人不起作用。
This one may be a bit more difficult to pull off, but it can go a long way to achieving results.
这一点可能更难实现，但要达到效果需要很长一段时间。
Given the difficulty people have in noticing changes to visual stimuli, one may wonder what would happen if these changes concerned the decisions people make.
考虑到人们很难注意到视觉刺激的变化，人们可能会想知道，如果这些变化与人们所做的决定有关，那会发生什么。
One may wonder how the Silence Machine works.
人们可能想知道无声机是如何工作的。
No matter how good the food tastes at a chosen restaurant, one may always wonder, "Is there anything better on the next street?"
不管选择的餐馆的食物味道有多好，有人可能总想知道：“邻街上还有更好的吗？”
No one may wash a mule on the sidewalk.
任何人都不可在人行道上清洗骡子。
You all stand before me that no one may see us.
你们都站在我前面，免得别人看见我们。
Rather speak of something at which one may laugh heartily.
说一些让人开怀大笑的事情吧。
After careful planning and constant persisting, one may be rewarded with success.
周密计划、持续坚持，才有可能成功。
Will you please tell me if, on this island, there are places where one may eat without necessarily being eaten?
请问在这个岛上，是否有什么地方可以吃东西，又不至于被吃掉？
Flowers fall off [will die], do what one may. Swallows return, no strangers they.
无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。
One may already have been achieved.
其中的一个目标可能已经达到。
One may blame anybody, even the aliens.
可以谴责任何人，甚至是外星人。
They met by the river one May afternoon.
五月的一个下午，他们在河边相遇。
One may and should ask how this is possible?
人们可能、也应该问：这怎么可能？
One may not agree with all he is saying.
人们或许并不同意他的所有观点。
But where an old art has led, a new one may follow.
但有老的技术领路时，新的技术就可能跟上。
But what about massively multiplayer games, one may ask.
但是大型多人在线游戏呢，有人会问。
I think not, apart from any distaste one may have for bullying.
就算不考虑人们会对这种欺凌产生厌恶，我还是认为他不应该这么做。
In fact, one may pay for frustration on the way to success.
挫折其实就是迈向成功所应缴的学费。
In the picture above one may see the view from a cave window.
上面的图片是从洞穴窗户往外看到的景色。
One may wonder what kind of God would demand such a price from his beloved son.
人们也许会想是什么样的神才会对他所爱的儿子索要这样的代价。
The stockmarket has seen blacker Tuesdays. But this one may cast a long shadow.
尽管股市的历史上不乏更加黑暗的“星期二”，但这一次投下了道长长的阴影。
Therefore, one may ask; is there a way to put down the sack form our weary shoulders?
因此，也许有人会问：有没有方法让我们放下压在我们脆弱的肩上的这个包袱？
Therefore, one may ask; is there a way to put down the sack form our weary shoulders?
因此，也许有人会问：有没有方法让我们放下压在我们脆弱的肩上的这个包袱？
应用推荐