One key application is extinguishing cockpit fires.
一个主要的应用是扑灭驾驶舱的火焰。
One key difficulty is getting robots to know their place.
一个主要的困难是让机器人知道它们的定位。
One key issue is how to produce more food in a world of finite resources.
一个关键问题是如何在资源有限的情况下生产更多的粮食。
The tourist increase is one key reason the city's population is down from 175,000 in the 1950s.
游客人数的增加是该市人口从20世纪50年代的17.5万人下降到目前人数的一个关键原因。
One key challenge facing young scientists is how to be open without becoming scientifically vulnerable.
年轻科学家面临的一个关键挑战是，如何在科学方面不变得脆弱的同时保持开放。
As in the sea, it seems that on the land one key food chain collapsed: the one with leaves as its basic raw material.
和在海洋中一样，陆地上一个关键食物链，一个以树叶为基本原料的食物链似乎也崩坏了。
At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?
关于非法移民的争论的核心是一个关键问题：移民对经济是好还是坏？
One key indicator of change in the environment surrounding these prehistoric settlements is the wood that was used there.
这些史前定居点周围环境变化的一个关键指标是当地曾使用的木材。
But he added that the overall research in this area is "still in its infancy" and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.
但他补充说，该领域的整体研究“仍处于起步阶段”，一个关键问题是，文学小说是否真的比其他小说更好。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
每行使用一个关键词。
One key focus of cloud storage is cost.
云存储的一个重点是成本。
One key difference Wang cited was expectations.
王星提到的一个关键区别就是毕业生的期望值。
One key hazard, says Lehman's Schulte, is fraud.
雷曼兄弟的肖特说，一个关键的不利因素是弄虚作假。
Each object inside a bucket has exactly one key.
bucket 中的每个对象必须有且只有一个键。
One key to this is staying focused on each other.
要做到这一点的关键是要关注彼此。
The reputation of the driver is also one key point.
他说，“主持者的声望也是关键。
One key file is involved: the cache manifest for your application.
创建过程涉及一个关键文件：您的应用程序的缓存清单。
One key to reaping the benefits of SOA is the reuse of existing assets.
从SOA 获得的最关键收益是重新利用现有的资产。
One key aspect is security, which includes digital information security.
法规遵从性的一个关键方面是安全性，包括数字信息安全。
One key problem is a lack of collaboration between academics and industry.
一个关键问题是缺乏学术界和产业界之间的合作。
While the language and emphasis of CSR has changed, one key problem remains.
尽管企业责任报告的语言和重点发生了变化，一个关键的问题却保持依旧。
One key is kept private, and the other is publicly associated with its owner.
其中一个密钥是私有的，而另一个则是公有的，与其所有者相关。
One key characteristic of cloud storage architectures is called multi-tenancy.
云存储架构的一个关键特征称为多租户。
The agency said diversifying crops and the fishing industry is one key measure.
该机构说，作物的多样化和捕鱼业是一项关键措施。
The agency said diversifying crops and the fishing industry is one key measure.
该机构说，作物的多样化和捕鱼业是一项关键措施。
应用推荐