"In all my lectures," he stated in his journals, "I have taught one doctrine, the infinitude of the private man."
他在他的日记中记到：“在我的所有演讲中，我就教导一种信条，即一个人的无限。”
It is a doctrine they bring, and one must subscribe to it.
它们带来了一种信条，而每一个人都必须服从于它。
The Buddhist doctrine of no-self surely looks metaphysical, but its real aim is to free one from suffering, since according to Buddhism suffering comes ultimately from attachment to the self.
佛教教义当中的无我（no-self）看起来当然是形而上的，但它真实的目的是让人脱离苦痛，根据佛学所说，只要有对自我（self）之爱，痛苦的到来就是终极的。
The doctor 's doctrine undid one dollar and a dozen of collars.
博士的学说毁掉了一美元和一打衣领。
The short answer in the case of Libya is that Barack Obama has not invented a new doctrine so much as repudiated an old one.
关于利比亚局势的简短回答是，奥巴马没有发明一个新的主义，甚至都没有否定旧的主义。
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
众人很希奇他的教训。因为他教训他们，正像有权柄的人，不像文士。
This doctrine holds that deflation, or a general decline in prices, is a highly destructive phenomenon, but one that is unlikely to occur in the United States.
伯南克主义认为通货紧缩，或价格的普遍下滑，是一个具有巨大破坏性，而在美国不大可能发生的现象。
Richard Strauss is the a German romantic doctrine later period one of the outstanding composers.
理查·施特劳斯是德国浪漫主义晚期杰出的作曲家之一。
There is no one-size-fits-all doctrine for dealing with disparate countries.
世上并不存在一种用来处理相异国家之间的争端的放之四海而皆准的学说。
If it were ever entertained, this proposal might prove interesting. With no one in the offing wanting to die for it, however, Nietzsche's doctrine is null and void.
假如有人怀抱这种建议，这个建议将证明很有趣。可是，由于在可预见的未来，并没有人想要为这个建议而死，尼采的信念空无价值。
Time is the most valuable commodity one can have, according to the doctrine of the time worshippers.
根据这些时间崇拜者的信条，时间是一个人所能拥有最宝贵的资产。
The institution of insurance subrogation is the combination of the subrogation in Civil Law and the doctrine of indemnity in insurance, and is one of the main contents in insurance Law.
保险代位权制度是民法代位权制度和保险填补损害原则相结合的产物，是保险法的核心内容之一。
So do it come to need to set up one landscape design mode that analyse to landscape design way of the regional doctrine.
因此，需要建立一个景观设计模式来对地区主义的景观设计途径加以分析。
As one of the important principles in civil laws, good faith doctrine should meet the need of various views towards litigation as well as more and more complex situation of litigation.
作为民事实体法中的一项重要原则，诚信原则在民事诉讼法中的确立是适应诉讼观的变化和诉讼日趋复杂化的需要。
In one way, transcendental externalism is a stronger form of doctrine.
在某种意义上，先验外在论是一个更强形式的学说。
The doctor's doctrine undid one greenback and a dozen of collars.
博士的壆说毁掉了一美元和一打衣领。
According to the first doctrine, everything in the universe, including mental phenomena, is reduced to the one category of matter.
根据第一原则，一切都在宇宙中，包括精神现象，是降低到一类问题。
But now you will suggest, I've really gone too far, attributing to Hobbes a doctrine of human dignity that one might expect to find in a philosopher like Kant or someone else.
但是你会说，我真的跑题了，把一切都归于霍布斯关于人类尊严的教条，你可能期待一个像，康德一样的哲学家。
There are two different modes of judging the effectiveness of contracts short of legal form: one is essentials doctrine, and the other isp proofs doctrine.
合同形式包括一般书面形式和特殊书面形式，对欠缺法定形式合同的效力，存在着“证据主义”与“要件主义”的评价模式的差别。
"The doctrine of the mean" is as one of the important composed parts of Lin Ytang's humanism thought is a very vital aspect of Lin Yutang's culture thought.
“中庸”作为林语堂人文主义思想的重要组成部分，是林语堂文化思想中十分重要的一个方面。
It means that if there is no Noble Eightfold Path in a doctrine, then there is no one who has destroyed all defilement by following it.
如果教法中没有八正道，遵循该教法的人就不能灭除一切烦恼。
With regard to Socrates's life and doctrine, as there has been different from the ancient records and claim to have been one of the largest academic discussion of the issue.
关于苏格拉底的生平和学说，由于从古代以来就有各种不同的记载和说法，一直是学术界讨论最多的一个问题。
Doctrine of Mean is one of the most important categories of system Confucius Thoughts, which is a way of life principle related to the actual life.
中庸是孔子思想体系中最重要的范畴之一，是一种有关现实生活的处世之道。
The doctor's doctrine undid one dollar and a dozen of collars.
博士的学说毁了一个美元和一打衣领。
Viewed from one perspective, the doctrine of mereological constancy can seem fairly intuitive.
从一个角度看，部分稳固论似乎是完全直观的。
The act of state doctrine is one of the ancient and important theories in international law.
国家行为原则是国际法中一个古老而重大的理论问题。
Without this mind, no one can hope to be accepted by the Buddha, and therefore is not qualified for the practice of the Esoteric doctrine.
没有这头脑，没有人能够希望被佛陀认可，而因此没有资格修习密教。
Without this mind, no one can hope to be accepted by the Buddha, and therefore is not qualified for the practice of the Esoteric doctrine.
没有这头脑，没有人能够希望被佛陀认可，而因此没有资格修习密教。
应用推荐