Candle shadow inside, sees yarn debt droop, before the bed one big one small two pairs of shoes.
烛影里，只见纱帐低垂，床前一大一小两对鞋子。
What if all I can come up with are a bunch of small problems rather than one big one? p.
我只能解决一些小问题，解决不了大问题，怎么办？
One drawback of Ajax is that it allows you to make many small requests instead of one big post-back.
Ajax的一个缺点就是允许您生成大量较小的请求，而不是一个大的post -back。
One of the big advantages of their technology, Minesto executives say, is its small size — 12 meters for the wingspan and one meter for the turbine — relative to other tidal-energy designs.
Minesto还强调到，这种机器其中一个最大的优点是它相对于其他潮汐发电机是十分小的，仅仅是12米长的风翼和1米的发电机。
I studied each one but rejected one after the other for various reasons, too big, too small, too much hair, etc..
我认真研究了每一只，但因各种原因淘汰了一只又一只：太大了，太小了，太多毛等等。
And Spain's troubled savings Banks show that when many small Banks stumble they can cause as much trouble as one big one.
而陷入困境的西班牙储蓄银行则显示出小银行遭遇风险时引起的麻烦一点都不比大银行少。
Building a location-aware service involves many tasks, big and small, and one (relatively small) task may be to convert coordinates from one system to another.
构建位置感知服务涉及多种任务，或大或小，其中一项任务(相对较小)可能要将一种系统坐标转换为另一种系统坐标。
So, pick any one of the things that must get done right now, tell yourself you are going to dominate at it, and do just that one thing no matter how big or small.
所以，挑一件马上要完成的事情，告诉自己你要一心完成它，然后不过事情大小，马上去做。
I would rather have the small one than (have) the big one.
我宁愿要那个小号癿，也丌要那个大号癿。
Scholars have discovered that one way consumers combat hedonic adaptation is to buy many small pleasures instead of one big one.
学者们发现，消费者反对快乐适应性的一种方式是买很多小玩意儿而不是一个大物件。
I have six dogs, two small ones at home - one Maltese and one small jersey - and then we have a big mastiff and three dogs for hunting.
我有6只狗，2只小的呆在家里——1只是马尔济斯，1只是jersey，后来我们又养了一只大的马士提夫犬和三只猎犬。
I have one big one and one small one right here.
我有一个大的和一个小一就在这儿。
Take two—a big one and a small one.
带两个，一个大的，一个小的。
一个大的，一个小的。
I took the small one rather than the big one.
我拿了那个小的、而不是大的。
Staff: One Big Mac and one small coke. Will that be all?
一个巨无霸加小杯可乐，就要这些吗？
The medium size packet is bigger than the small one and smaller than the big one.
中等大小的口袋比小口袋要大一些，比大口袋又小一些。
He would rather have the small one than the big one.
他宁愿要小的，而不愿要大的。
I would rather have the small one than the big one.
我们宁愿要小的，不要大的。
A husband is a man with lots of small mouths to feed and one big one to listen to.
所谓丈夫就是要喂许多张小嘴吃饭还要听一张大嘴说话的男人。
I would rather have the small one than the big one.
我宁愿要小的，不要大的。
Traveler: One is a small-size Nike in red and the other is a big one in black. The two are tied together.
乘客：一个是个小的红色耐克箱子，另一个是黑颜色的大箱子。两个箱子绑在一起的。
I'd like a small one, but my husband prefers a big one.
我喜欢小一点的，但我的老公喜欢大一点的。
I have two bags. One is big and one is small.
我有两个包。一个大的，一个小的。
Which ball is in the case - the small one or the big one?
哪一个球在箱子里面-小的还是大的？
No, not the small one, give me the middle sized one. The large one is too big.
不，不是小号的，是中号的。大号的太大了些。
If one wheel of a cart is big and the other one is small, the cart can not move forward.
推车的双轮若是一大一小，就只能在原地打转。
If you've got three big changes and one small change, the small one will stand out.
如果你已经得到三个大的变化和一个小的变化，一个小的将会被突出。
Which room do you like better, the big one or the small one?
你更喜欢哪一个房间，大的还是小的？
Which room do you like better, the big one or the small one?
你更喜欢哪一个房间，大的还是小的？
应用推荐