It's not difficult once you get the hang of it.
你掌握了要领就不难了。
He's just a pussycat really, once you get to know him.
你了解他以后就会发现他实在和蔼可亲。
It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士,但一旦你进去,所有的奇迹就会发生。
I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。
You'll like her once you get to know her.
你一旦了解了她就会喜欢她的。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了!我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。
The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.
当你登上山顶时,你看到的滚滚云海会提醒你,我们人类是多么渺小。
Some of your interests may not appear to be connected but, once you explore their depths, you discover that they are.
你的一些兴趣可能看起来没有联系,但一旦你深入探索,你就会发现它们是有联系的。
None of that will matter once you achieve your dreams!
只要你能实现梦想,一切都无所谓。
If you act at once you can make it reality and succeed.
如果你马上采取行动,你就能把它变成现实,获得成功。
Come on Bear! The water's not so cold once you get used to it!
来吧,小熊,这水在你适应了之后就不会觉得冷了!
More often than not, your fear will go away once you take action.
一旦你采取行动,恐惧自然就灰飞烟灭了。
And most importantly, once you achieve your goal, reward yourself!
而且最重要的是,一旦达到目标,就奖励你自己!
The good news is, once you understand what to do, it's not complicated.
好消息是,只要你明白该怎么做,其实并不复杂。
I'm confident that once you establish this habit, you'll absolutely love it.
我很确信,一旦你建立起了这种习惯,你就会喜欢它的。
Once you get started, once you get into action, you'll feel better. Trust me.
相信我,一旦开始付诸行动,你会立刻感觉良好。
But once you see the opportunity present itself, are you prepared to seize it?
但是一旦机会在你面前了,你准备好抓住它了吗?
Take your time to do something, but once you start, you have to stick to it.
要从容地着手去做一件事,但一旦开始,就要坚持到底。
Using these locks and gates is fairly straightforward once you know what they're for.
一旦您了解了这些锁和门的用途,使用它们将非常直观。
Seriously. And once you actually start your business you will naturally make connections.
一旦你真正开始创业,你自然而然会建立一些人脉关系。
Do not hold the hands of someone you love easily, but once you do it, do not let it go!
爱一个人,不要随便牵手,更不要轻易放手!
Arithmetic looks easy once you start with algebra, which seems trivial once you go onto calculus.
一旦你开始学习代数,四则运算看起来就很简单了。当你学到微积分,四则运算简直就是小儿科。
For I knew, really knew, that once you open this door, you can't pretend you never opened it.
因为我知道,真的知道,一旦你打开这道门,你就无法假装自己从未打开过它。
Learn to see the goodness of the person than the negative. It may be tough initially, but once you cultivate the skill, it becomes second nature.
学着去关注他人的优点而不是缺点,一开始可能会很困难,但一旦你熟悉了这个技巧,它就会成为你的第二天性。
Once you have friends, keep them.
一旦拥有了朋友,就要保持这种友谊。
Once you start moving, keep moving.
一旦开始,就一直前进。
Once you make your choice, believe in it.
一旦做了决定,相信它是对的。
Once you make your choice, believe in it.
一旦做了决定,相信它是对的。
应用推荐