She's planning to return to work once the children start school.
她正计划孩子一入学就恢复上班。
"Once you start working, you get caught up in the work and you have bills to pay, and you lose sight of what you really want," the brother said.
这位哥哥说，“一旦你开始工作，你就陷在工作里了，你要付各种账单，然后你就看不到自己真正想要的东西了。”
The expert concluded by encouraging companies to work with a designer to get started; urging them not to be nervous because once they start discussing it, the ideas will flow easily.
这位专业人士鼓励公司与一位设计师一起工作的结论只是一个开始；并说服他们不要紧张，因为一旦他们开始讨论，好点子也将容易飘走。
However, once you start separating your code into different packages, defining interfaces, and delegating work to others, your projects can become more complex to manage.
不过，一旦开始将代码分入不同的包、定义接口并将工作委托给其他人，项目管理会变得更复杂。
Once you start a running routine, you may also be tempted to overindulge in fattening or high-calorie foods as a result of your hard work.
一旦你开始了跑步的习惯，“增肥”食物和高卡路里食物会引诱你用他们来犒劳你的辛勤劳动。
This means that developers can have many code changes running in parallel at once, with minimal effort required to start work on any individual task.
这意味着开发员可以一次性地并发处理多项代码更改，对私人工作需要极小的工作量。
Once you get past the initial, "Holy crap this is annoying" barrier and get a handle on how they work, you can start to enjoy them on their own terms.
一旦你度过了最初的艰难障碍，（也许心里会骂：“靠，这实在是太讨厌了” ），并且开始摸清整体会谈的脉路时，你就可以按照自己的意愿来尽情享受这种类型的会谈了。
"Once you start interacting with social media, you have to be ready to carry the work forward", says Elbes of WHO.
“一旦开始与社会媒体的互动，你就必须准备好将这项工作发扬光大”，世卫组织的Elbes说。
Once you are satisfied that you have created an underpinning that will guide you in your work, the time has come to start painting in oils.
一旦你感到满意的是你已经创建了一个基础，将引导您的工作，时间已经到了油开始绘画。
Once you have the repository object you can start to work with objects in the repository like Folders and Documents.
获取Repository对象之后，现在可以开始使用存储库中的对象，比如Folders和Documents。
Once you identify the problem, start brainstorming ways to solve it or work around it.
一旦您把问题确定下来以后，您可以开始让自己脑力激荡一下看看有些什么办法可以帮助您解决问题。
In the world of their dreams, after heart a horizontal to interview for the job once incredibly qualified, today, start to work, life first starting to clear up!
在各自的世界梦想破灭后，把心一横去面试牛郎工作居然一次就合格了，今天开始首日上班，人生开始放晴了！
Once you know where you are, then you can start setting reasonable goals and making a plan to work towards them.
一旦你知道了自己所处的位置，你就可以开始制定一个合理可行的目标并制定一个计划来完成它。
Once you're used to this routine, your body will prepare by providing you with high energy before you start to work out.
只要你养成了晨练的习惯，你的身体会在开始锻炼之前就做好准备，加速糖分解提供能量。
Rather, it is our vision that if we work together, we can help to jump-start the collective engine of human consciousness that, once started, will run automatically.
然而，我们的愿景是，如果我们一起努力，我们可以快速起动人类集体意识的引擎，这个引擎一旦被起动，便会自动运行。
The committee judged it better to start the work at once.
委员会认为最好立即开始这项工作。
What I would suggest is to start work at once.
我的建议是马上开始工作。
Remember you start your review or planning at the canopy and work down to the ground plane and finally, the bed edges, once the layers or at least the canopy and circulation areas are defined.
记住你的天篷开始您的评论或规划和工作贯穿到地平面，最后，床边缘，一旦层或至少是树冠和流通领域的定义。
Once you have the combat behaviors work correctly without using context sensitive cover, you can start thinking about scanning the environment for places to hide.
当你的战斗行为不再对掩蔽的环境敏感，可以正常工作，你就可以开始思考关于扫描环境来查找可以隐藏的地方的事了。
Stay tuned for more reviews once I start to give it a work out.
敬请期待更多的评论当我开始给它一个工作了。
What I would suggest is to start work at once.
我的建议是立刻开始干。
What I would suggest is to start work at once; upon, cause.
我要建议的是马上开始干活，也可以放于句末。
Vacuum pump's start order is: First turns on the driving fluid valve, pours into the driving fluid to the pump, then the starting motor, turns on the inspiration pipeline once more, normal work;
真空泵的启动顺序为：首先打开工作液阀门，向泵内注入工作液，然后启动电动机，再次打开吸气管路，正常工作；
Vacuum pump's start order is: First turns on the driving fluid valve, pours into the driving fluid to the pump, then the starting motor, turns on the inspiration pipeline once more, normal work;
真空泵的启动顺序为：首先打开工作液阀门，向泵内注入工作液，然后启动电动机，再次打开吸气管路，正常工作；
应用推荐