Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
根据你所选择的角色，你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护当地宝贵的文化。
Think of knowledge as a house, you need a solid foundation on which to build your house.
把知识想象成一座房子，你需要一个坚实的基础来建造你的房子。
The grandfather also returned from a walk, on which he had gathered a glorious bunch of deep-blue gentians.
爷爷也散步回来了，他采回了一大把深蓝色的龙胆草。
I have my own personalized map on which I have circled all of my favorite restaurants, cafes, parks and other places.
我有自己的个性化地图，我在上面圈出了所有我喜欢的餐馆、咖啡馆、公园和其他地方。
"The health of ecosystems on which we and all other species depend is deteriorating more rapidly than ever," Robert Watson said.
罗伯特·沃森说：“我们和其他所有物种赖以生存的生态系统的健康正以从未有过的速度恶化。”
The document is a powerful reminder of the manpower on which European mountaineering expeditions depended, and also of the importance of local knowledge and assistance.
这份文件有效地佐证了当年欧洲登山探险队依赖的人力资源，也提醒我们了解当地知识和援助途径的重要性。
You now have a blank canvas on which to create your form.
现在，您会拥有一个空白的工作区，可以在这个工作区上创建表单。
Courage is a ladder on which all the other virtues mount.
勇气是一架梯子，美德全靠它才能爬上去。
It is backed by sand dunes on which two shaggy camels rest.
两头毛茸茸的骆驼背靠沙丘休憩。
A stable currency is firm ground on which you can build a life.
货币稳定是建立美好生活的基础。
But that's like polling foxes on which chicken coops they prefer.
但是这种调查如同让狐狸去挑选自己喜欢的鸡窝。
Her parents, she added, had danced across the very floor on which she stood.
她还说，当年父母在她此刻站着的这块地板上秀过妙曼舞姿。
I am very hopeful that we will find a form of words on which we can agree.
我很希望我们能找到大家都认同的词汇表达方式。
I believe that Eclipse offers a promising framework on which to build the UI.
我相信Eclipse提供了一个可在其上构建UI的、有前景的框架。
A software platform is truly a foundation on which entire businesses can be built.
软件平台，顾名思义，就是可以用来搭建一整套业务的根基。
Then, find items in your budget on which you can cut back, no matter how small they are.
然后从预算中找出你可以削减开支的项目，不论这部分削减的数量多么微小。
Globalisation has also deepened the pool of talent on which European clubs can draw.
全球化还扩大了人才库，欧洲俱乐部可以从中吸纳更多人才。
The old farmer owns a piece of arable land on which he has grown fruit trees for 25 years.
那位老农拥有一片可耕地，他在这片土地上种了25年的果树。
People need reassurance and a constant stream of information on which they can depend.
人民需要安心，需要持续可靠的信息。
But more important is having a functional Web site on which customers can book a room easily.
不过更重要的一点是，网站的功能必须足够完善，使消费者可以便捷地在上面预订房间。
That would give us all a pretty secure base on which to attempt to build our own happiness.
这将使我们所有人都有一个相当安全的基础，并以此建立起我们自己的幸福。
I realized then that Hattie's face was the only one on which I'd seen the emotion called hope.
那时我才意识到，海蒂的脸是唯一一张我能够看到“希望”这种情绪的脸。
A day on which we reaffirm commitment to non-violence and the peaceful resolution of disputes.
也是我们再次承诺以非暴力和平方式解决争端的日子。
All countries have a date on which they commemorate their founding and celebrate national pride.
每个国家都有一个值得庆祝的日子，用以纪念这个国家的建立，或抒发民族自豪感。
These basic points provide a skeleton on which you have the opportunity to flesh out your creativity.
这些基础的要点为你提供了一个框架，你可以在上面发挥你的创造力。
This realization can become a foundation on which you can lay the other bricks of self-forgiveness.
理解了这点，就为以后的自我原谅打下了很好的基础。
The designer is given a blank canvas—a playground for experimentation—on which anything is possible.
设计师被给予了一个空白的画布，一个随意发挥的操场与实验场，使得一切设计皆有可能。
The designer is given a blank canvas—a playground for experimentation—on which anything is possible.
设计师被给予了一个空白的画布，一个随意发挥的操场与实验场，使得一切设计皆有可能。
应用推荐