Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
There are dozens of variations on the basic filesystem error.
基本的文件系统错误就有数十个不同的种类。
There are many variations on the basic theory of co-evolution.
在联合进化的基础理论之上，衍生出了很多不同的流派。
The examples in this article introduce Shiro and focus on the basic task of authenticating a user.
本文中的这些例子旨在介绍Shiro并着重展示对用户进行身份验证的基本任务。
In concept, everyone agrees on the basic idea behind federal assistance to the troubled U.S. auto industry.
在概念上，每个人都同意向陷入经济困境的美国汽车行业提供联邦援助。
He should brush up on the basic chords.
他应该好好练习基本和弦。
There's no doubt about our agreement on the basic principle.
毫无疑问，在原则问题上我们是一致的。
This article can't cover the entire API, so I focus on the basic classes needed to construct SketchUp shapes.
本文无法涵盖整个API，所以我重点关注构造SketchUp形状所需的基本的类。
Because I wish to focus on the basic or founding principles of project management, I use the term first principles.
由于把重点集中在项目管理的基本或基础原则上，在这里使用首要原则这个术语。
Semantic web service development should focus on the basic request-response relationship in the communication process.
语义Web服务开发应将重点放在通信过程中的基本请求-响应关系上。
Based on the basic objective description, the poet attaches importance to the projection of personal subjective emotion.
诗人在对景物客观描绘基础上注重个人主观情感的投射。
Individual vendors are allowed (and even encouraged) to expand on the basic function library with additional functions of their own.
各家供应商都获得允许(甚至被鼓励)使用自己的额外函数对基本函数库进行扩展。
The research on robot walking on water surface is developing a novel bionic based on the basic principle that water strider can walk on water surface.
水上行走机器人的研究是基于仿生原型水黾能够在水面上行走的基本原理而开展的一种新型仿生机器人研究。
You need only specify the @Property annotation on the basic getter and it will be inherited by the rest of the methods that access that configuration field.
只需在基本getter 上指定 @Property标注，剩下的访问那个配置字段的方法将继承这一点。
Elections were originally planned for January 2010 but were delayed until March 7 2010 after the Iraqi parliament failed to agree on the basic terms of the vote.
选举一开始是定于2010年1月的，但在伊拉克议会对于投票的基本事宜没能达成一致之后，选举最终推迟到2010年3月7日。
Elections were originally planned for January 2010, but were delayed until March 7, 2010, after the Iraqi parliament failed to agree on the basic terms of the vote.
选举一开始是定于2010年1月的，但在伊拉克议会对于投票的基本事宜没能达成一致之后，选举最终推迟到2010年3月7日。
Study on the basic anatomical characteristics of rattan canes will give great guidance to their classification, exploitation, utilization, processing and improvement.
研究藤材的基本解剖特性，对于藤材的归类、开发利用和加工改性等具有重要的指导作用。
These statistics dispense data on the basic JVM features, such as Just-In-Time (JIT) compilation, class loading, memory allocation, and most interestingly, garbage collection.
这些统计信息涉及诸如即时 (JIT)编译、类加载、内存分配以及最有趣的垃圾收集之类基本的JVM特性。
A relatively systematic review is carried out on the basic principles, reagents, methods and applications of indirect and direct spectrophotometric determination of sulphate.
本文就硫酸根的间接及直接光度测定的基本原理、试剂、方法和应用等作了较为系统的评述。
This article focuses on the basic syntax and usage of SPE assembly language, and the ABI (the application binary interface, or the function calling conventions of the platform).
本期文章重点放在基本的语法和SPE汇编语言及ABI (applicationbinary interface或平台的函数调用约定)的用法上。
Based on the basic teaching of the Buddhadharma, we learn to understand the nature of our mind. First, we learn to respect life, then we learn to contemplate life and care for life.
从佛法的基本精神，如何认识自己的心性，就得先从尊重生命开始，进而观照生命、关怀生命；
The sample Ajax interface only touched on the basic features that are possible in a visual chart builder, but your server-side code can support any other features that you want to add on.
示例Ajax界面只涉及可视化图表构建器中的一些基本特性，但是服务器端代码可以支持您想要添加的任何其他特性。
At this point, we have focused on the basic steps that a WebSphere Application Server architecture and the administration team can take to ensure that they create a secure infrastructure.
此时，我们已经着重介绍过WebSphereApplicationServer体系结构和管理团队要确保创建安全基础设施可以采取的基本步骤。
The study also shows too many leaders aren't delivering on the basic requirements – courtesy, respect, honesty and tact in their interactions – of a healthy manager/employee relationship.
研究还显示，太多领导人没有做到建立健康的管理者和员工关系所要求的事情——在交流中谦和有礼、尊重、诚实以及得体。
This essay discusses how to teach and design by research in order to explore the essence and meaning of architecture. The teaching program is developed based on the basic elements of architecture.
本文通过解析一个以“基本元素”为主题展开的建筑设计教案，探讨如何以研究的方式进行教学与设计， 其目的在于将教学作为学术手段，对建筑学专业的本质及内涵进行探索。
Chapter one is the theoretical analysis on the basic conceptions, theories and traits in the field of senior high school Chinese instructional design after a summary of instructional design theory.
第一章在概述教学设计理论的基础之上，探析高中语文教学设计的基本概念、理论基础及特性。
单击Basic选项卡。
单击Basic选项卡。
应用推荐