I felt a tremendous pressure on my chest.
我感到胸口有股巨大的压力。
So close that your hand on my chest is my hand.
如此亲密，你在我胸口的手即是我的手。
I'm going to work on my chest and triceps.
我打算练一下胸肌和三头肌。
It will look very nice on my chest of drawers.
放抽屉柜上一定很美。
So close that your hand, on my chest, is my hand.
如此靠近，你的手放在我胸口，是我的手。
Put your head on my chest, listen to this enchanted.
把头靠在我胸口，凝听这心动。
Put your head on my chest, listen to this enchanted.
把头靠在我胸口，聆听这心动。
He's placed on my chest. I feel his heartbeat reverberating through mine.
他躺在我的怀里，我感觉到了他的心跳回应着我的心跳。
But they soon came back and once more stood on my chest to have a look at me.
但是，他们很快有回来了，再次站在我的胸口上，看着我。
Then silently she cuddled up next to me and rested her head on my chest for a while.
她一言不发，在我身旁蜷起身子，然后，又把头在我的胸口依偎了一会儿。
He hugged her tightly, try to put her on my chest, with his own body to warm her.
他紧紧地抱住她，尽量把她贴在自己胸口，用自己的体温去温暖她。
When my cat snuggles up on my chest while I'm laying on my back. He's so warm and fuzzy and cute.
当我躺着时，我的猫在我胸脯上伏着。他是如此温暖、松软和可爱。
So I feel stressful, like a large store pressed on my chest and then make me hard to breath.
所以我感到有些抑郁，就像一块大石头压在我的胸口，是我不能呼吸。
Thank you very much for the lovely photo frame. It will look very nice on my chest of drawers.
非常感谢这个可爱的相框。放抽屉柜上一定很美。
Today, I was reading in my bed, and my cat was lying on my chest. I noticed something white on my cat's leg.
我今儿正躺在床上看书，我的猫猫安静地趴在我身上。
That night as I lay down to sleep, I gently placed my hand on my chest and I left it there until I dozed off.
那天晚上，当我躺到床上时，我轻轻地把手放到胸膛上，直到睡去。
You lit a candle and put it on my chest. The red candle wax kept dripping down. That night, I lay insomniac in the sounds of the rain.
你点起了一个蜡烛，放在我的胸口，蜡烛是红色的蜡泪直往下滴，那个夜里，我和著雨声失眠。
It's the damp, Sir, what settles on my chest and voice, 'said Jerry.' I leave you to judge what a damp way of earning a living mine is.
“我这胸口和嗓子都是叫湿气害的，先生，”杰瑞说。“我挣钱过日子要受多少湿气，你想想看。”
That's all right, Jackie. I'm just glad I got to see you again. You came into my room about three weeks ago. My heart stopped dead on me and you put those paddles on my chest.
那没有关系，杰基。我只是能再见你非常开心。你三个星期前来到这个房间。我那时心脏停止了的跳动。你把那些仪器放在我的胸口。
He added: "Complete and utter choas on the streets.".. no power... my heart is beating outta my chest!... tsunami warning!
他补充：“街道上完全彻底的混乱…没有电力.” .我的心击打我的胸！
On starting her new cable network, OWN: I woke up one morning clutching my chest in fear.
关于她开始创建新的有线电视网OWN：一天早晨，我醒来时，害怕地捂紧胸口。
Tyler said, "Yeah it counted," and hit me, straight on, pox, just like a cartoon boxing glove on a spring on Saturday morning cartoons, right in the middle of my chest and I fell back against a car.
泰勒说：“哈！当然算”然后打了过来，一记直拳，就好像是星期六早间动画片里带弹簧的拳击手套，打在我的胸口，我撞在停在身后的汽车上。
The next morning, I wake to find the cat and the little dog sitting on either side of my chest and staring down at me.
第二天早上醒来，我发现猫和小狗各坐在我胸口的一边瞪着我。
The plaid camouflaged my new chest, the camisole protected it and the buttons on the shirt made for easy medical access.
彩格会掩饰我现在的胸形，背心对胸能起到保护作用，衬衣上的纽扣设计使得比较方便进行身体检查。
I’d even built up a bit of a crowd (probably of people waiting for their go), my heart pounding through my chest and grip on the controller slipping as I became more sweaty-palmed.
我好不容易积累了一点硬币（可能是人们等着要送出去的那种），我的心脏在胸膛里猛跳，身体随着控制器往下滑，浑身汗流浃背。
I’d even built up a bit of a crowd (probably of people waiting for their go), my heart pounding through my chest and grip on the controller slipping as I became more sweaty-palmed.
我好不容易积累了一点硬币（可能是人们等着要送出去的那种），我的心脏在胸膛里猛跳，身体随着控制器往下滑，浑身汗流浃背。
应用推荐